I'm not quite sure if I'm talking about exactly the same issue, but this is
something that is worrying me:
(Also, I do apologise to be mentioning a MARC subfield, which I don't think
purists like, but it's useful shorthand; also not to give the RDA rule number,
but I don't have access to the
Am 25.03.2013 13:30, schrieb Paul Davey:
... I do apologise to be
mentioning a MARC subfield, which I don't think purists like, but
it's useful shorthand; also not to give the RDA rule number, but I
don't have access to the Toolkit, but I'm sure readers will know what
I mean)
... no access to
Paul,
RDA is actually quite clear on this matter. In this case (unlike the one
I was talking about), it's not a complete element which is supplied, but
only a part of it.
The basic rule for this can also be found in 1.4 (Language and script):
When adding data within an element listed above,
Note that RDA 0.11.2 has general information about language and script.
Judy Kuhagen
JSC Secretary
On Mon, Mar 25, 2013 at 11:18 AM, Heidrun Wiesenmüller
wiesenmuel...@hdm-stuttgart.de wrote:
Paul,
RDA is actually quite clear on this matter. In this case (unlike the one I
was talking
Paul Davey asked:
If I am creating a 245$c and I want to make use of the option that =
allows abbreviation to and twelve others what is the appropriate way
of expressing that?
[and 12 others], i.e., the language of the catalogue, in contrast
to the [by], [par] etc. we used to supply prior to
I'm aware of 0.11.2, but I'm not sure how it relates to the [and twelve
others] question.
True, under RDA an agency can choose its preferred language, and this
doesn't have to be English. So, Paul's library could choose e.g. Finnish
as the language of the catalog. But if I read RDA correctly,
In RDA 1.4, we read: When recording an element listed above as a
supplied element, record the supplied element in the most appropriate
language and script. (The elements listed are those that are normally
transcribed more or less exactly in the bibliographic description.)
Now I was wondering
On 2013-03-23 05:50, Heidrun Wiesenmüller wrote:
In RDA 1.4, we read: When recording an element listed above as a
supplied element, record the supplied element in the most appropriate
language and script.
We interpret that to mean the language of the text, unless
romanaization
is required
8 matches
Mail list logo
