I've open a new page on the SAGE wiki:
http://wiki.sagemath.org/i18n/Italian
Please, add your name in that page if you are interested in the
project.
Cristian
p.s.: I hope we can use the SAGE wiki for this. Please, if it isn't so
let me know and delete the page.
(in any case I believe there
I'm interested in seeing this happen, and am willing to help somewhat.
I speak and read Italian, but I haven't had much experience writing
it. Yet.
Do you have a timeline? I know others that would be interested in
seeing this happen too.
Hi Franco,
Thanks for your interest in translating
Hi Fabio,
On Oct 2, 3:05 pm, Fabio Tonti [EMAIL PROTECTED] wrote:
Buon giorno everybody,
I am able to speak and write Italian (although my writing is rather
poor). The only thing is that I'm not familiar with the Italian used
in mathematics.
I believe you can ask me for any doubt you can
Hi,
I'm starting to translate the Sage tutorial in italian (tut.tex).
Everybody interested in is invited to give a hand and write here to
coordinate ourselves and discuss (if you have questions, ask!). If
there are many many people (this will be great) we can start something
separate from this
On Sep 30, 7:07 pm, Mike Hansen [EMAIL PROTECTED] wrote:
You'll want to translate the .rst files
herehttp://sage.math.washington.edu/home/mhansen/doc-sphinx/tutorial/
rather than the tut.tex file. I think the tut.tex file will be
removed in a release or two.
Uh! Thanks for the advice!
Hi!
On Sep 23, 3:03 am, mabshoff [EMAIL PROTECTED] wrote:
There is a README.txt in devel/doc which might be hepful. You should
also source local/bin/sage-env from $SAGE_ROOT before running make
in the doc directory. Another thing worth trying is to delete all of
the various temporary TeX
I tried to build the documentation but I get this error:
[EMAIL PROTECTED]:~/sage/sage-3.1.1/devel/doc$ make tut
TEXINPUTS=/home/cristian/sage/sage-3.1.1/devel/doc-main/commontex:
python /home/cristian/sage/sage-3.1.1/devel/doc-main/tools/mkhowto --
html --about html/stdabout.dat --iconserver
On 14 Set, 21:05, John Cremona [EMAIL PROTECTED] wrote:
Cristian,
Thanks for the offer to produce some Sagedocumentation. Did you
meandocumentationin Italian? It's not so clear from what you wrote (I
think you did not mean unless?)
... that should have been an although... :P.
The point
Hi,
I'm Cristian Consonni. I wish to contribute to Sage documentations
unless I'm a new user.
(I've produced a very brief Maxima presentation (in italian), you can
find it in Maxima's documentation page)
I hope to hear some news from you soon.
Ciao ciao
Cristian
