[OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Etienne T
>Je suis sûr que tôt ou tard >quelqu'un mettra en place en rendu mapnik avec les noms en name:br=* >s'ils existent, sinon en name=*. J'ai pas d'exemple pour regarder si c'est bien ça : http://cassini.toolserver.org/tile-browse/ Par contre, comme Emilie l'a dit, br correspond surement au Brésil.

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Art Penteur
Le 3 août 2009 15:10, Etienne T a écrit : > > J'ai pas d'exemple pour regarder si c'est bien ça : > http://cassini.toolserver.org/tile-browse/ > Par contre, comme Emilie l'a dit, br correspond surement au Brésil. Nom, c'est bien du Breton : http://cassini.toolserver.org/tile-browse/browse-br.html

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Thomas Clavier
Etienne T a écrit : > Par contre, comme Emilie l'a dit, br correspond surement au Brésil. Comme l'a dit Christophe Merlet, le brésil parle portugais et pas brésilien je site : > Le code langage du breton est bien br (ISO 639-1) ou bre (ISO 639-2). > Au brésil on parle portuguais, le code est pt (

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Emilie Laffray
2009/8/3 Thomas Clavier > Etienne T a écrit : > > Par contre, comme Emilie l'a dit, br correspond surement au Brésil. > > Comme l'a dit Christophe Merlet, le brésil parle portugais et pas > brésilien je site : > > Oui tout a fait, mais le point que je soulevais était que les brésiliens s'étaient

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Thomas Clavier
Emilie Laffray a écrit : > que br est pour le breton. Maintenant, essayer de changer le br s'il y > en a beaucoup, c'est juste créer potentiellement une edit war entre les > deux communautés. Au Brésil les tag name sont en pt_BR donc il ne doit pas y avoir beaucoup de name:br pour les brésiliens.

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Guillaume Rosaire
Le 3 août 2009 16:38, Emilie Laffray a écrit : > > > 2009/8/3 Thomas Clavier >> >> Etienne T a écrit : >> > Par contre, comme Emilie l'a dit, br correspond surement au Brésil. >> >> Comme l'a dit Christophe Merlet, le brésil parle portugais et pas >> brésilien je site : >> > > Oui tout a fait, mai

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Art Penteur
Le 3 août 2009 15:24, Art Penteur a écrit : > Le 3 août 2009 15:10, Etienne T a écrit : > >> >> J'ai pas d'exemple pour regarder si c'est bien ça : >> http://cassini.toolserver.org/tile-browse/ >> Par contre, comme Emilie l'a dit, br correspond surement au Brésil. > > Nom, c'est bien du Breton : >

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Emilie Laffray
2009/8/3 Thomas Clavier > Emilie Laffray a écrit : > > que br est pour le breton. Maintenant, essayer de changer le br s'il y > > en a beaucoup, c'est juste créer potentiellement une edit war entre les > > deux communautés. > > Au Brésil les tag name sont en pt_BR donc il ne doit pas y avoir > be

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Vincent Pottier
Guillaume Rosaire a écrit : > le but d'OSM c'est d'avoir des données cohérentes et > correctes autant que possible +1, c'est à dire cohérentes avec les standards. Vincent ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Guillaume Rosaire
Le 3 août 2009 17:09, Emilie Laffray a écrit : > >> Juste pour info, ya quelqu'un avec un postgis et le planet.osm pour >> faire une petite requête ? >> > > http://tagwatch.stoecker.eu/South-america/En/tags.html > > Il semblerait qu'il n'y ait pas de name:br en Amérique du sud. J'ai du > rêver, qua

Re: [OSM-talk-fr] Re : forum: Biliguisme

2009-08-03 Thread Vincent MEURISSE
On Monday 03 August 2009 04:38:04 pm Emilie Laffray wrote: > Oui tout a fait, mais le point que je soulevais était que les brésiliens > s'étaient de facto appropries le tag br sur certains points. On est tout a > fait d'accord que les conventions internationales indiquent clairement que > br est po