Re: Revisione di VÉ 0.1.4-rc1

2014-09-11 Per discussione Marica Martinelli
Grazie mille Federico Bruni. Gabriele Stili ha scritto: >Intanto benvenuta e complimenti per il lavoro :-) Grazie, troppo gentile. >Come mai il cambio di grafia email/e-mail? Perchè ho preso spunto da un post sul forum dell'accademia della crusca. La scelta della grafia per le parole che si p

Re: Revisione di VÉ 0.1.4-rc1

2014-09-11 Per discussione Daniele Forsi
2014-09-11 14:24 GMT+02:00 Marica Martinelli: > # Italian translation for Vé. > # Copyright © 2014 Thomas Pryds > # This file is distributed under the same license as the Vé project. > # Marica Martinelli , 2014. > # > #, fuzzy > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: Vé 0.1.4-rc1\n" > "Repor

Re: Revisione di VÉ 0.1.4-rc1

2014-09-11 Per discussione Gabriele Stilli
Il 11/09/2014 14:24, Marica Martinelli ha scritto: ho terminato la traduzione del mio primo pacchetto, un applicazione Android per l'editing di file .po, di cui sono la prima traduttrice. Di seguito il testo del file .po generato. Intanto benvenuta e complimenti per il lavoro :-) msgctxt "me

Re: Revisione di VÉ 0.1.4-rc1

2014-09-11 Per discussione Federico Bruni
On 11 settembre 2014 14:24:22 CEST, Marica Martinelli wrote: >msgctxt "action_about" >msgid "About Vé" >msgstr "Info su Vé" > Informazioni su Vé >msgctxt "pref_lang" >msgid "Target language" >msgstr "Lingua di destinazione" > >msgctxt "pref_lang_summ" >msgid "Code of the language you transl

Revisione di VÉ 0.1.4-rc1

2014-09-11 Per discussione Marica Martinelli
Ciao, ho terminato la traduzione del mio primo pacchetto, un applicazione Android per l'editing di file .po, di cui sono la prima traduttrice. Di seguito il testo del file .po generato. Grazie in anticipo per ogni suggerimento. Marica # Italian translation for Vé. # Copyright © 2014 Thomas Pryds