Hi Leandro
Thanks for posting this link. Their system looks interesting. I'll try
to get someone in the office to install it so that we can play with it.
Regards
Wynand
> Did you saw this before http://drupal.org/project/l10n_server ??
>
> Bye,
> Leandro Regueiro
>
>
Hi everyone
Or rather, hi programmers. This is a nice technical post for keen hackers.
Virtaal makes an appearance quite late in the show, but it's useful to
read the entire post to understand where I'm going with this.
**
In Pootle, you can filter information in lots of interesting ways. Here
Hi Clytie
I looked at the files, but can't find any immediate issues. Could you
elaborate?
Cheers
Wynand
> Hi everyone :)
>
> I have damaged PO files on locamotion. Please compare the XLIFF and PO
> files for (e.g.):
>
> vi/speedcrunch/pootle-terminology.po
> Vv/speedcrunch/speedcrunch.org.po
>
Excellent stuff Dominic!
Your convertors are checked into the repository. I have changed the
headers to include our copyright notice - could you please check whether
you are happy with this change?
Would you please augment the page at
http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/py2web2po whi
Hi everyone
We have made a snapshot of the latest beta of Pootle 1.3 available at
http://translate.sourceforge.net/snapshots/Pootle-1.3beta1/.
The installation instructions can be found at
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/installation_1.3beta.
If you have any trouble installing
Hi everyone
A very early beta of Pootle 1.3 is available at beta.locamotion.org.
The very cool GUI is what will be used by Mozilla for their
installation. Our designers are working hard to make something slick for
the final release.
So far you won't notice much that is new, since Pootle 1.3
Hi Asheesh & Samuel
I agree that this would be a nice feature.
Upon clicking the permalink, if the user is not logged in, Pootle should
automatically take the user to the login page and then, upon successful
login, to the string.
I don't have any time for such a feature at the moment, since
Thanks Amos, that would be great. I'll put it up if you send me the
explanation.
Cheers
Wynand
Wil Clouser wrote:
There is some documentation on pootle and a proxy at
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/apache
Wil
Ah, since you have Apache info up, would it be appropriate
Hi everyone
Translate.org.za & Mozilla are busy migrating Pootle from jToolkit onto
Django.
**
What this means for translators
In the near future, Pootle will start scaling much better, which means
more projects, more users, but most importantly: more speed.
Mozilla has also given Pootle
I forgot to say that this patch won't give you a running Pootle.
Pootle will give you a traceback, since I have not yet fixed up the way
that the code deals with sessions. If you're feeling inspired to finish,
go ahead :).
Cheers
Wynand
Hi everyone
I have done a little bit of work already t
Thanks Asheesh. I applied you patch and checked in the code.
This patch is really tiny, so not having it on Bugzilla doesn't bother
me :).
Cheers
Wynand
In setup.py in svn head, translate.misc.typecheck is not referred-to.
So it doesn't get installed when one does 'python setup.py install'.
Hi everyone
I am pleased to announce that we have merged changes from the "mozootle"
branch into the trunk of our Subversion repository
(http://translate.svn.sourceforge.net/svnroot/translate/src/trunk/Pootle/).
This merge brings in months of hard work from Wil Clouser, Dan Schafer
and Mozil
Hi everyone
I am so rude sometimes. Welcome Asheesh :).
From Lars's response:
I just wanted to point out, that during step (3) the file "file_2.po" is also
merged with the current state in the VCS upstream repository. I am not sure,
if
that was important for Wynand's example.
That is
eforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
commit 37d95e8428c2eb8d2a97551bd4e9b558b1a5f82a
Author: Wynand Winterbach <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Wed Nov 12 16:55:09 2008 +0200
Older versions of SQLite didn't return any values with execute
calls. Inste
Hi everyone
(I'm including OOo here, because you might want to use Mercurial with
Pootle)
The version control system in Pootle does not work well with distributed
version control systems (git, Mercurial, Bazaar, Darcs).
We have a proposed solution and would like feedback.
**
When a user u
That's quite odd. SQLite support is part of the Python 2.5 distribution.
Of course, it is possible to build Python without SQLite support and
that's probably the case here.
There's no way around this (SQLite support is essential) - would your
hosting service be willing to install SQLite suppor
The tool Alaa is talking about will enrich XLIFF files with TM entries.
I think that the German team (which is already using XLIFF) will find
this useful.
Aijin, I want to help you get an XLIFF-based Pootle server running, so
give me a shout whenever I can lend a hand. I'm available for most o
http://translate.sourceforge.net/wiki/developers/use_kid_with_django
gives a brief overview of how one can use kid with Django. So we're
saved from a lot of template work when we switch to Django.
Cheers
Wynand
begin:vcard
fn:Wynand Winterbach
n:Winterbach;Wynand
org:Translate.org.za
adr:Groenk
Hi Arman
Are you sure that you logged in? Pootle sometimes forgets logged in
users (something that will be fixed when we merge Mozilla's code and
move to Django).
Cheers
Wynand
Hello All,
REQUEST FOR HELP
My name is Arman Arakelyan. I am Managing the project for translation of
Wordpress i
Hi everyone
The Pootle server is completely down - I can't get remote access to the
machine.
I hope that this will be a short-lived outage and will keep you up to
date on its status.
Cheers
Wynand
-
This SF.Net email is s
Hi Olaf
That does seem like a problem with pootle.prefs.
If you attach your prefs file I can have a look.
Cheers
Wynand
> I am running Pootle 1.2, allow English and Chinese Traditional in
> pootle.prefs and have set up Chinese Traditional as default language.
> When I click on English or try t
It can be done, but at the moment you would have to modify the kid
templates.
Good skin support would be great and we would be very glad for any
contributions towards infrastructure to deal with this.
One idea is to split the current templates so that we have layout
templates (which can be use
I posted this message to the devel list a while ago, but forgot to send
it to the Pootle list. So here goes:
---
Hi everyone
I propose that we bump up the Python version requirement of the toolkit.
Python 2.4 is now two versions behind the newest (Python 2.6) and ships
with De
Hi Urso
I suspect that you're running into an encoding issue. Perhaps the file
is declared as a UTF-8 file, but encoded with something like ISO8859-1.
Our parser also assumes that a file is UTF-8 encoded if there is no
encoding declaration in the file.
When Pootle runs into an error when compu
Hi Praveen
The official Pootle server is used for the Decathlon project
(http://translate.sourceforge.net/wiki/decathlon/mainpage). Because of
this, it's closed to any other projects.
If you can find a willing host, we'll help you to set up Pootle there.
Cheers
Wynand
> Hi,
>
> wicd (wicd.source
Hi Wil
That's the expected behaviour. The indexing code in the Toolkit
complains if it finds neither Xapian nor PyLucene.
For the benefit of other readers: we recommend Xapian. If you want to
ensure that Pootle will use Xapian, run
python -c "import xapian"
on the machine which runs Pootle
omeone interested to join me?
> Urso
>
> 2008/9/16 Leandro Regueiro <[EMAIL PROTECTED]>
>
>
>> On Tue, Sep 16, 2008 at 11:18 AM, Wynand Winterbach
>> <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>>> Hi Urso
>>>
>>> This is a topic in w
Hi Urso
This is a topic in which I am very interested.
There are complaints about Pootle's memory usage from time to time.
Neither Linux nor the BSDs enforce resident memory sizes set by ulimit.
This is a shame, since limiting Pootle's resident memory size would
cause most memory to spill into
Hi everyone
Once version 1.2 of Pootle is released, we will work on merging the
changes in Mozilla's Pootle branch into the trunk.
I have started a wiki page to document the merge process at
http://translate.sourceforge.net/wiki/developers/mozootle.
Please add/modify the page as you think nece
the only backwards
> compatibility we built in. You can setup the database by configuring
> pootle.prefs and then running initdb.py.
>
> Wil
>
> On Tue, Aug 12, 2008 at 7:28 AM, Wynand Winterbach
> <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>> I did a quick merge of the Moz
I did a quick merge of the Mozootle branch with the trunk.
The merge has so far been successful. There are a few points worth
mentioning:
* When user information is stored in preferences files, authentication
and session data does not seem to work (this might be because I am doing
something wro
Hi Jonathan
Welcome to our community!
You'll see quite a bit of to and fro on this list regarding patches and
improvements to patches. So if you have a proposed improvement, you can
either post a patch here, or post in on bugzilla (bugs.locamotion.org).
We've wanted to port Pootle away from jT
Kent Dahl wrote:
> It seems the registration page on the Pootle server is broken:
> https://dev.laptop.org/translate/register.html
>
> Regardless of what I enter, I get:
>
> Error
> 'ascii' codec can't decode byte 0xe6 in position 2: ordinal not in
> range(128)
> ===
Hi everyone
Piarres notified us of a bug whereby the basic stats of a file
(translated, fuzzy, untranslated) didn't get updated if one modified a file.
We tracked down the issue: a single line of code that went missing in
action. Revision 7826 in our repository fixes this.
A big thanks to ever
Lars Kruse wrote:
> Hi,
>
> Am Mon, 21 Jul 2008 17:24:48 -0700 schrieb Daniel Schafer
> <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>> [..]
>> Could we use properties to store author information in SVN? For
>> example, we could add `--with-revprop pootle:author=${author}` to the
>> commit operation. While this
Wynand Winterbach wrote:
> Wynand Winterbach wrote:
>
>> Cristóbal Palmer wrote:
>>
>>
>>> On Wed, Jul 02, 2008 at 02:52:15PM +0200, Wynand Winterbach wrote:
>>>
>&g
Wynand Winterbach wrote:
> Cristóbal Palmer wrote:
>
>> On Wed, Jul 02, 2008 at 02:52:15PM +0200, Wynand Winterbach wrote:
>>
>>
>>> Wynand Winterbach wrote:
>>>
>>>
>>
>>
>>
>>
&g
Cristóbal Palmer wrote:
> On Wed, Jul 02, 2008 at 02:52:15PM +0200, Wynand Winterbach wrote:
>
>> Wynand Winterbach wrote:
>>
>
>
>
>
>>> So to make a long story short, the problem won't appear if you install a
>>> newer version of
Wynand Winterbach wrote:
> Clytie Siddall wrote:
>
>> CC Pootle list
>> __
>>
>> Following on to our missing languages on Pootle...
>>
>> On 01/07/2008, at 11:01 PM, Cristóbal Palmer wrote:
>>
>>>>> The
Clytie Siddall wrote:
> CC Pootle list
> __
>
> Following on to our missing languages on Pootle...
>
> On 01/07/2008, at 11:01 PM, Cristóbal Palmer wrote:
These are Danish, French, German, Hungarian, Lithuanian, Slovenian,
Spanish and Swedish.
>>
>> Just glancing at
Miklos Vajna wrote:
> On Mon, Jun 30, 2008 at 11:35:13PM +0200, Miklos Vajna <[EMAIL PROTECTED]>
> wrote:
>
>> here is a patch, on top of my previous one.
>>
>
> Friedel, if you could review/commit these 2 patches, I would appreciate
> it. I think they are definitely useful not only for De
Miklos Vajna wrote:
> On Tue, Jul 01, 2008 at 09:03:37PM +0200, Wynand Winterbach <[EMAIL
> PROTECTED]> wrote:
>
>> Miklos, I'll also review your changes tomorrow and try to check them in as
>> soon as I can. If Friedel is slow to respond, it's becau
Hi Clytie & Cristóbal, I'm on it :)!
Cristóbal, which version of Pootle are you running? I want to replicate
your setup, so could you roughly give me the steps you followed?
Cheers
Wynand
> On Tue, Jul 01, 2008 at 10:37:48PM +0930, Clytie Siddall wrote:
>
>> Hi everyone :)
>>
>> Cristóbal is
Hi Wil & all Pootlers
Apologies for not having performed the merge yesterday - I had trouble
connecting to SourceForge's SVN server.
I merged all the new changes. The merge was done as a large diff -
Subversion doesn't make it easy to do merging :(. You can still see the
all the changes on bra
F Wolff wrote:
> On Do, 2008-06-26 at 17:58 +0930, Clytie Siddall wrote:
>
>> Hi everyone :)
>>
>> Any chance we could see bug 394 [1] resolved soon?
>>
>> I submitted it last month, but the situation becomes more urgent as I
>> start translating on more Pootles!
>>
>> Each time I have to rebo
Op Woensdag 18-06-2008 om 11:08 uur [tijdzone +0200], schreef Samuel
Murray (Groenkloof):
> Clytie Siddall wrote:
>
> > For example "Quick Translate" doesn't explain what it does. How about
> > "Translate blank/fuzzy"? Then it would be obvious to the most
> > doc-allergic user. (To make it brief
Hi Clytie
It's quite timely that you should send this :). We've been talking about
a number of UI issues in Pootle that we would like to improve. I'll take
your suggestion about "Quick Translate" into account when doing
improvements. AJAX is definitely something we want to aim for to get a
snappie
I'm with Clytie; this is excellent stuff Julen. Friedel and I did some
translations with your patch and it's really cool to have the extra context
provided by a third language.
I'd like to encourage anyone else with the desire to contribute, to do it -
you don't have to program to contribute and y
48 matches
Mail list logo
