I'll combine your suggestions:

The Apache Stanbol project was initiated by the European R&D project IKS - Interactive Knowledge Stack[1].

Some people who are working on the project are part-funded by IKS project, as well as by several European SME CMS providers, who are adopting [2] the Apache Stanbol.

[1] http://www.iks-project.eu/
[2] http://wiki.iks-project.eu/index.php/Participants


Better?

Andreas


Stefane Fermigier schrieb:
On Jul 1, 2011, at 10:12 AM, Bertrand Delacretaz wrote:

Hi Andreas,

On Thu, Jun 30, 2011 at 12:40 PM, Andreas Gruber <[email protected]> wrote:
I've started with a Apache Stanbol documentation by putting together
existing material....
Cool, thanks for this!

I briefly reviewed, one comment about [1]:

"Apache Stanbol project was initiated and is part-funded by the
European R&D project IKS - Interactive Knowledge Stack for small to
medium CMS providers."

Apache projects are not funded by external entities,

This particular one, at least (and probably most of the others) are. Or are you 
implying everyone is working on these projects for free ?

I suggest
changing this to just "the Apache Stanbol project was initiated by the
European R&D project IKS - Interactive Knowledge Stack" with the link.

How about: "Some people who are working on the Apache Stanbol project are funded by 
European R&D project IKS - Interactive Knowledge Stack, as well as several european SME 
[list the SMEs]" ?

  S.



Thanks,

-Bertrand

[1] http://stanbol.staging.apache.org/stanbol/docs/trunk/


--
Andreas Gruber
Salzburg Research Forschungsgesellschaft
Knowledge and Media Technologies
Jakob-Haringer Strasse 5/III
5020 Salzburg, Austria
phone   +43 (0)662 2288 244
skype   callto://andreas_gruber/
http://www.salzburgresearch.at

Reply via email to