Another idea would be to send both, directed and via the server. We'd just need to find a way to only display that once. Maybe give the invitation an ID? That way, the invited user will be added to the members list AND be able to join, even if there's a privacy list blockig the invitation from the server.
-- Jonathan
signature.asc
Description: PGP signature