Ik ben van plan om deze boodschap te verspreiden aan iedereen in Brabant en omstreken...
Laat maar weten als ik nog iets cruciaal over het hoofd gezien heb. English follows Français au milieu Hallo, Op donderdag 4 juli 2013 organiseren we een OSM-bijeenkomst in Leuven van 19 tot 22u. (http://www.openstreetmap.org/?node=2368300905). Geen probleem als je pas vanaf 20u of zo kan. Ik weet het, het zou beter zijn als ik m'n straat 's goed op de kaart zou zetten... Parkeren kan gratis buiten de ring (met parkeerschijf). In de straat zelf staan er automaten. Station is op 1 km. Op zaterdag en zondag 6 en 7 juli gaan er tijdens de Publieksdagen van de RMLL-bijeenkomst (http://2013.rmll.info/nl/) mapping parties door op het Muntplein in Brussel. ( http://www.openstreetmap.org/?lat=50.850023&lon=4.353748&zoom=18&layers=M) We zullen daar eveneens een stand hebben. In de week die erop volgt, hebben we een stand en zijn er lezingen over allerlei interessante onderwerpen op de ULB-campus Solbosch, nabij Terkamerenbos. (http://www.openstreetmap.org/?way=51774809) Van 2 tot 4 augustus gaat er in de abdij van Floreffe het Esperanzah-festival (http://www.esperanzah.be/) door. Ook daar zullen we mapping parties organiseren (franstalig). ( http://www.openstreetmap.org/browse/way/119560571) Indien u graag van andere activiteiten op de hoogte wordt gehouden, gelieve me dan uw emailadres door te geven. Indien u met vragen zit, aarzel niet om me te contacteren. ---- Salut, Le jeudi 4 juillet 2013 nous organisons une réunion OSM à Leuven de 19 à 22h. (http://www.openstreetmap.org/?node=2368300905) Il serait mieux si je cartographiais ma rue correctement... Le samedi et dimanche 6 et 7 juillet auront lieu des cartoparties pendant les journées grand public des RMLL (Rencontres Mondiales du Logiciel libre) (http://2013.rmll.info/fr/) partant de la Place de la Monnaie à Bruxelles. ( http://www.openstreetmap.org/?lat=50.850023&lon=4.353748&zoom=18&layers=M) Nous y aurons également un stand. Pendant la semaine qui suit, nous aurons un stand où vous pourrez poser des questions et il y aura des présentations intéressantes au campus Solbosch de l'ULB. (http://www.openstreetmap.org/?way=51774809) Au mois d'août (2-3-4), dans l'abbaye de Floreffe aura lieu le festival Espéranzah (http://www.esperanzah.be/). Il y aura également des cartoparties pour mettre le village de Floreffe sur la carte dans le moindre détail. (http://www.openstreetmap.org/browse/way/119560571) Si vous voulez être tenu au courant d'autres activités, je vous prie de me laisser votre courrier électronique. Si vous avez des questions concernant le projet OSM, n'hésitez pas de me contacter. ---- Hi, On Thursday the 4th of July, we organise an OSM-meeting in Leuven from 19 till 22h. (http://www.openstreetmap.org/?node=2368300905) Hmm, I should really map my street properly... Saturday 6 and 7 of July we organise mapping parties during the RMLL ( http://2013.rmll.info/en/) around Muntplein/Place de la Monnaie in Brussels. ( http://www.openstreetmap.org/?lat=50.850023&lon=4.353748&zoom=18&layers=M) There will also be a stand. The second week of July we will have a stand to answer all your questions and there will be interesting presentations at the Solbosch campus of the ULB. (http://www.openstreetmap.org/?way=51774809) >From 2 till 4 August, during the Esperanzah festival ( http://www.esperanzah.be/) in Floreffe we will also organise mapping parties (mostly in French). ( http://www.openstreetmap.org/browse/way/119560571)
_______________________________________________ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
