Esse quarteirão é uma área com lojas, então eu mapearia a área (incluindo nela a área das lojas que pertencem ao quarteirão) com landuse=retail. Se o lugar todo tiver um dono (ou seja, for conceitualmente parecido com um shopping center), eu acrescentaria shop=mall, senão deixaria só landuse=retail.
A Wikipédia diz que um boulevard geralmente é uma via de trânsito. No seu caso, se eu entendi bem tudo que eu vi no Street View, o boulevar corresponde a um quarteirão (delimitado pela 15 de novembro, voluntários da pátria, dom pedro segundo e padre duarte) que é muito similar a uma praça, certo? Então, acho válido considerá-la uma praça e marcar com leisure=park. Pode ser que o seu caso também precise de tourism=attraction se o lugar constar em guias de viagem (tipo Wikitravel, Wikivoyage, LonelyPlanet, TripAdvisor ou se for listado pelo escritório de turismo local). Porto Alegre tem umas coisas parecidas chamadas de "esplanadas" e "largos", que são áreas verdes cortadas por avenidas. Ambas eu etiquetei da mesma forma que as praças, com leisure=park (exceto pelas ruas que as cruzam, o resto do terreno é ocupado por grama e outras plantas mantidas pela prefeitura formando um ou mais pequenos jardins). Desconsiderando as vias, algumas delas poderiam ser landuse=garden, e outras poderiam ser landuse=grass, mas eu deixei com landuse=park porque me parecem conceitualmente mais próximas de praças do que de gramados e jardins (embora praças e jardins sejam muito parecidos). Existe também a "Esquina Democrática", que é simplesmente a área do cruzamento de duas ruas. Desconsiderando as vias que a cruzam (que ocupam só uma fração da área), o que sobra é grande calçadão inteiramente pavimentado, então marquei com highway=pedestrian+area=yes. Exemplos: - Esplanada Correio do Povo: http://www.openstreetmap.org/way/218551592 - Largo dos Açorianos: http://www.openstreetmap.org/way/244757056 - Esquina Democrática: http://www.openstreetmap.org/way/207989377 Outra forma de mapear seria quebrando essas áreas em multipolígonos, mas isso me deixa meio dividido. Se eu estivesse passando pela via (de carro ou a pé) dentro de uma esplanada, eu diria que estou dentro das duas áreas (da via e da esplanada), e que a via faz parte da esplanada. A geometria do LABGEO da UFRGS segue esse mesmo ponto de vista. Mas outra pessoa poderia dizer que só se pode estar dentro de uma área por vez. Como isso faz pouca diferença (pois não mapeamos áreas de vias, com raras exceções), deixei assim, sem quebrar num multipolígono, e nem trouxe o assunto à tona. Uns dias atrás vi alguém mexendo aqui num polígono que representa uma universidade e quebrando ele em duas partes por um motivo parecido, com um detalhe: nesse caso, os polígonos tinham a tag fence=* porque ambos os lados têm uma cerca que os isola da via. Nesse caso, é fácil argumentar que estar na via é estar fora dessa universidade. 2014-02-12 9:03 GMT-02:00 Nelson A. de Oliveira <nao...@gmail.com>: > 2014-02-12 8:53 GMT-02:00 Paulo Carvalho <paulo.r.m.carva...@gmail.com>: >> Em Rio das Ostras, RJ, marquei "a feirinha" no local onde acontece (Av. >> Amazonas) com um POI de shopping chamado "Feirinha". Não sei se cabe >> desenhar um polígono delimitando a área onde as barracas são armadas. > > No caso do quarteirão, até daria para colocar um POI (ou um polígono > como área comercial com esse nome). Mas e pro bulevar? São vários > quarteirões. > alt_name no trecho da rua não vai ficar certo (porque o bulevar não é > a rua apenas) > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > Talk-br@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br -- Fernando Trebien +55 (51) 9962-5409 "The speed of computer chips doubles every 18 months." (Moore's law) "The speed of software halves every 18 months." (Gates' law) _______________________________________________ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br