Acho que não foi você não. Esse erro significa que alguém adicionou um membro com o papel "outer" a uma relação de rota, onde esse papel não faz sentido (ele indica qual elemento geométrico é o lado externo de uma área especificada usado em relações "boundary" ou "multipolygon"). Em rotas geralmente se tem os papéis forward, backward, link, etc.: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route#Members
O validador do JOSM sempre vai lhe mostrar avisos sobre objetos que você modificou. O aviso é sobre o objeto inteiro, mesmo que você só tenha modificado uma parte. No caso, você modificou a relação da rodovia, então, pode ser que a relação já tinha esse problema antes e ninguém deu bola, só você (que felizmente teve o trabalho de ler o que aparece no validador antes de enviar). Quem fez isso provavelmente se enganou. Como essa relação tem quase 2400 membros e eu tive que avaliar ela inteira pra saber o que dizer pra você, acabei consertando eu mesmo. Eram dois membros perdidos lá pela metade da lista, ambos na cidade de Fundão/ES. (Ou seja, se você mexer nela de novo, não vai aparecer o aviso.) 2014-05-25 2:17 GMT-03:00 Raffaello Bruno Limongi Freire <raffaellobr...@hotmail.com>: > Quando fiz o upload do changeset > https://www.openstreetmap.org/changeset/22535637, referente ao ajuste de > trecho da rodovia com base em tracks de GPS, apareceu a seguinte mensagem de > validação: Role outer unknown - Role verification problem \ route ("Rodovia > Governador Mário Covas", 2,395 members, incomplete). > > Significa que a relação foi quebrada de novo? Fui eu? > > Atenciosamente, > Raffaello Bruno > > > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > Talk-br@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br > -- Fernando Trebien +55 (51) 9962-5409 "Nullius in verba." _______________________________________________ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br