Zajímavá a těžká otázka, vskutku. Za mě bych hrozně rád v názvu vidět to, jak se to opravdu jmenuje, jak se to oficiálně jmenuje tzn. name=Tesco Hypermarket Ostrava Futurum name=Česká pošta Brno 16 name=McDonalds (tj. když to nemá název klidně i bez upřesnění, dobrým upřesněním je poloha)
Chápu, že se mapperovi příčí kombinovat "Česká pošta" a amenity=post_office, ale Česká poštá je přeci název, a teoretický můžeme mít alternativní poštovní službu, která se bude jmenovat "DPD příjem zásilek" + amenity=post_office. Do operatora se pak píše faktická právnická osoba, nicméně pro lidi často k ničemu. Třeba: name=Albert Supermarket operator=Ahold, a.s. alt_name=Albert v podchodu na Můstku Pavel On Thu, Feb 9, 2017 at 8:33 AM Vladimír Domes <vladimir.do...@gmail.com> wrote: No to je právě ta otázka, jestli to duplikovat nebo ne. Si vem analogický příklad s Tesco obchoďáky. Pokud bys na to šel stejným pravidlem, tak je musíš tagovat jako např.: operator='Tesco Stores ČR a. s.' name='Hypermarket Ostrava Futurum' A úplně stejně bys mohl řešit Globusy, Hrušky, restaurace Mc Donald's, Burger Kingy a podobně, které bys taky v názvu neměl mít. Nyní u nás je cca 465 pošt s názvem 'Česká pošta', to by znamenalo, že jsou špatně pojmenované. Mi se jen nelíbí, že někde to je 'Česká pošta' a jinde 'Brno 6'. V.
_______________________________________________ Talk-cz mailing list Talk-cz@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
