On Mon, 14 Jan 2019 at 10:00, Marián Kyral <mky...@email.cz> wrote:

> Jinak tomu sice budou ze začátku hned "rozumět", ale pak začnou používat
> wiki a jsou stejně v háji
>
..nebo spíš se pak setkají s textem, který není přeložený, ale je v
anglickém originále a jsou ve psí zrovnatak...

> (pokud někdo mezitím neupraví celou wiki).
>
Jen doufám, že téhle iniciativy se hned někdo se vší vervou nechopí!
Překlady na wiki jsou nyní konzistentní jak mezi sebou, tak i mezi en a cs
termíny. Totéž platí i o překladech dalších editačních nástrojů jako JOSM,
jeho doplňky, ...

H.
_______________________________________________
talk-cz mailing list
talk-cz@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
https://openstreetmap.cz/talkcz

Odpovedet emailem