Hi,
On 10/12/11 10:11, Wolfgang wrote:
Die Entwickler müssen sich halt entscheiden: Entweder sie halten sich für eine
elitäre Gruppe, die anderen weit überlegen ist und über den Dingen "schwebt",
dann müssen sie den Job mehr oder weniger allein bewältigen, oder sie suchen
gezielt Unterstützung, dann müssen sie von dem Ross absteigen und den
Interessenten entgegen kommen.
Die Entwickler haben selber nur begrenzt Zeit und setzen die ein, um das
Noetigste zu tun, was getan werden muss. Ausserdem sind gute Entwickler
oft schlecht im Erklaeren. Deshalb gibt es wenig brauchbare
Dokumentation von Entwicklern. Das hat nichts mit "sich fuer cool
halten" zu tun, sondern damit, dass jeder das tut, was er gut kann (oder
was ihm leicht faellt).
Daraus folgt auch, dass deutschsprachige Dokumentation in diesen Dingen
relativ wenig nuetzlich ist, denn jemand, der seine Arbeit nicht in der
persoenlichen Diskussion auf Englisch mit der internationalen
Entwickler-Community vertreten kann, dessen Arbeit wird immer nur halb
so brauchbar sein als die von jemandem, der das kann.
Daraus folgt wiederum, dass hier nicht der richtige Platz ist, um solche
Probleme zu beraten.
Nur dann, wenn man annaehme, dass talk-de lediglich von Leuten
frequentiert wird, deren Englisch zu schlecht fuer talk ist. Das ist
nach meiner Erfahrung aber nicht zutreffend.
Bye
Frederik
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
