Salut Fabien,
Je soutiens toujours la création de tutoriels, qui permet de trouver celui qui nous plait sur l'approche, le ton, etc. choisis. Reste à le mettre en évidence (il n'y a pas une page du wiki ou du site fr qui les répertorierait, des fois ? Au boulot, sinon !). Quelques petites remarques, même si j'ai surement laissé passer des choses : Page 8, une inversion des boutons de la souris, à peu près tout au long de la page… L'exemple sur la route résidentielle : insister qu'il ne faut surtout pas tout remplir (j'en ai marre des oneway=no, horse=yes à tire-larigot…) Point 9 : je conseillerai de fermer JOSM pour annuler toutes les essais faits et le rouvrir, on ne sait jamais (et plus fiable et simple que de supprimer les calques…) Puis, «je vais donc annuler… », pas très clair dans la formulation, même si on comprend ensuite. Je pense qu'un paragraphe sur l'utilisation du cadre « résultat de validation » est nécessaire (zoomer sur le conflit). Je préciserais aussi que s'il repère des fausses erreurs, il en laisse aussi passer. C'est un outil, mais pas infaillible _dans les deux sens_. Ensuite, je pinaille, mais l'ajout d'une rue avec uniquement un nœud ajouté, c'est louche… Si tu parles de sauvegarde locale, je parlerais de conflits… Perso, je ne parlerais pas de sauvegarde (vu le niveau du tutoriel). Le wiki, mais c'est peut-être aussi personnel, je mettrais bien la page map features ou au moins la page d'accueil en français, et les listes de diffusion locales, moins effrayantes que talk-fr (idem pour learnosm, d'ailleurs). Merci pour ce boulot, même si je ne suis pas fan de la mise à disposition via google. JB. Le 11.04.2013 16:55, Fabien a écrit : > Bonjour à tous, > > C'est avec un grand plaisir que je vous annonce la publication de mon > premier tutoriel orienté débutant pour JOSM. J'espère avoir le temps > d'en écrire d'autres, en particulier sur les tracés issus de GPX, sur > certains greffons et sur OAuth. > > Je l'ai écrit dans l'objectif de comprendre l'interface de JOSM. Il > faut qu'à la fin du document celle-ci soit appréhendée car c'est un > des obstacles récurrent pour les nouveaux contributeurs. Les notions > sont donc forcément simples et très directives tout en laissant libre > court à certaines découvertes. > > Je suis ouvert à toute remarque sur le contenu du document ou > amélioration nécessaire pour sa compréhension. > > Le lien du PDF : > https://docs.google.com/file/d/0B2K6oMUIyX5ydWtSdl9ZWm13WjQ/edit?usp=sharing [1] > C'est un partage via Google je ferai des miroirs si certains ne > peuvent pas y accéder. toute personne voulant le fichier ODT peut me > contacter directement. > > Fabien > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr [2] Links: ------ [1] https://docs.google.com/file/d/0B2K6oMUIyX5ydWtSdl9ZWm13WjQ/edit?usp=sharing [2] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
