On Fri, 08 Jul 2011 13:12:44 +0200, Janko Mihelić wrote: > Vjerujem da je to "službeni" naziv. Danas sam vidio i da na jednoj tabli > piše "Cankarova ulica" iako znam da je službeni naziv "Ulica Ivana > Cankara". Na kućnim brojevima piše skraćeno, jednostavno zato što nema > mjesta, dakle "Teslina". E sad, što bi bio naziv "Nikole Tesle"? Jel' to > skraćeno, ili samo prezime? Tko zna. Po meni bi trebalo jednostavno > upisivati najduži naziv koji se nađe. To bi onda bila najpunija > informacija iz koje bi se moglo pametnim algoritmima automatski dobiti > skraćeni nazivi. > > Ako je skraćeno ime nešto što je službeno, onda možemo koristiti i tag * > alt_name*. Loc_name je više neki naziv koji koristi samo lokalno življe, > nešto kao "Đamija" za "Dom hrvatskih likovnih umjetnika".
Teslina i Cankareva u ovim slucajevima IMHO. I slazem se za koristenje alt_name taga. -- follow me - www.twitter.com/valentt & http://kernelreloaded.blog385.com linux, anime, spirituality, wireless, scuba, linuxmce smart home, zwave ICQ: 2125241, Skype: valent.turkovic, MSN: valent.turko...@hotmail.com _______________________________________________ Talk-hr mailing list Talk-hr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-hr
