2012-01-03 11:40 keltezéssel, Gyurman Attila írta:
Lehet hogy nem tud annyit, de a lényeget biztosan, és még magyarul sem
tud, mert nem volt 1 magyar (lehet hogy most én megteszem) aki
lefordítsa, de egy alternatíva, amit 10mp alatt találtam:
http://kornelix.squarespace.com/picpuz/
Ja, és ez open-source. Ha nekem most megtetszik, és értenek hozzá, és
rászánok egy kis időt, akkor hozzáfejlesztem az ötleteimet, és máris
gazdagabb lett az open-source közösség egy újabb jól használható
programmal. És ez senkinek nem került pénzbe...
Üdv mindenkinek!
Már lezártam ezt a témát, csak szeretném megmutatni a szkeptikusaknak,
hogy hogyan működik az open source világ.
A tegnapi levelem után letöltöttem a fenti progit, és megnéztem a nyelvi
fájljait.
Mivel nem túl sok szöveg van a progiban, ezért kb. 5-10 percembe került
lefordítani.
A 2db po fájlt elküldtem a fejlesztőnek, aki már fel is rakta az új
verziót a weboldalára (deb csomagot is).
Mindez összesen kb 20 perc időráfordítást, és összességében kevesebb
mint 24 órát igényelt.
Lehet hogy én soha nem fogom használni ezt a programot, a fejlesztő meg
főleg nem fogja magyarul használni, tehát semmi hasznunk nincs az
egészből, és pénzt sem kapunk érte. De ha a lányomon kívül még 1 ember
kipróbálja, akinek segít a magyar nyelv, akkor már megérte.
Erről (is) szól az open source, és ennek a listának is az lenne a célja,
hogy segítsünk egymásnak.
Főleg azoknak, akik nincsenek otthon a linux világában, de most
szeretnének (önszántukból, vagy kényszerből) áttérni erre a platforma,
és nem zárkóznak el attól, hogy kipróbáljanak valami olyasmit, amit
eddig nem használtak.
Attesz
_______________________________________________
Techinfo mailing list
Techinfo@lista.sulinet.hu
Fel- és leiratkozás: http://lista.sulinet.hu/mailman/listinfo/techinfo
Illemtan: http://www.szag.hu/illemtan.html
Ügyfélszolgálat FAQ: http://www.kozhaloportal.hu/gyik/altalanos/
