?h=bridgedb

translation Sun, 22 Mar 2020 06:15:46 -0700

commit cfbf25cbda238784adacb0393057a523f579188e
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sun Mar 22 13:15:15 2020 +0000


    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index a3a1b26c7c..70bb834052 100644
--- a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # ardeshir, 2013
 # Ehsan Ab <[email protected]>, 2015
 # NoProfile, 2014-2015
-# Hamid reza Zaefarani, 2019
+# Hamid reza Zaefarani, 2019-2020
 # johnholzer <[email protected]>, 2014
 # Mehrad Rousta <[email protected]>, 2018
 # Mohammad Hossein <[email protected]>, 2014
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-18 09:23-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-19 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Vox\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-22 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Hamid reza Zaefarani\n"
 "Language-Team: Persian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
 "users.  Note that on Relay Search, a freshly set up bridge's distribution\n"
 "mechanism says \"None\" for up to approximately one day.  Be a bit patient, 
and\n"
 "it will then change to the bridge's actual distribution mechanism.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù¾Ù ÙØ§ÛÛ Ú©Ù ÙÚ©Ø§ÙÛØ³Ù ØªÙØ²ÛØ¹ Ø¢ÙÙØ§ \"ÙÛÚ\" 
Ø§Ø³Øª ØªÙØ³Ø· BridgeDB ØªÙØ²ÛØ¹ ÙÙÛ Ø´ÙÙØ¯.\nØ§ÛÙ ÙØ¸ÛÙÙ 
Ø§Ù¾Ø±Ø§ØªÙØ± Ù¾Ù Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø¨ØªÙØ§ÙØ¯ Ù¾ÙâÙØ§Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Û 
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù ØªÙØ²ÛØ¹ Ú©ÙØ¯. ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯ Ú©Ù Ø¯Ø± 
Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø±ÙÙØ Ø³Ø§Ø²âÙâÚ©Ø§Ø± ØªÙØ²ÛØ¹ ÛÚ© Ù¾Ù ØªØ§Ø²Ù ÙØµØ¨ 
Ø´Ø¯Ù ØØ¯Ø§Ú©Ø«Ø± ØªØ§ ØØ¯ÙØ¯ ÛÚ© Ø±ÙØ² \"ÙÛÚ\" Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ø¨ÙØ¯.\n 
Ú©ÙÛ ØµØ¨ÙØ± Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯Ø ÙØ¶Ø¹ÛØª Ø¢Ù Ø¨Ù Ø³Ø§Ø²âÙÚ©Ø§Ø± ØªÙØ²ÛØ¹ 
ÙØ§ÙØ¹Û Ù¾Ù ØªØºÛÛØ± Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯.\n"
 
 #: bridgedb/strings.py:171
 msgid "Please select options for bridge type:"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

Reply via email to