[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation]

commit 792e5be76d6e8bcc1451f476ed7af52c63240869
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Jan 25 08:15:13 2015 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 es/torcheck.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es/torcheck.po b/es/torcheck.po
index 9758d95..0bcc004 100644
--- a/es/torcheck.po
+++ b/es/torcheck.po
@@ -3,8 +3,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Alexi Ulacio <alexi.ula...@gmail.com>, 2014
+# Antonio Moragón <antonio.mora...@gmail.com>, 2015
 # toypurina <biole...@riseup.net>, 2014
-# her_tor_es_ar <cvma...@gmail.com>, 2014
+# her_tor_es_ar <inactive+her_tor_es...@transifex.com>, 2014
 # Dani_RU <danio...@hotmail.com>, 2014
 # David Martinez Gisbert <desarrollo.davidmgisb...@gmail.com>, 2014
 # gaspa <gaspa...@hotmail.com>, 2014
@@ -21,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: David Martinez Gisbert 
<desarrollo.davidmgisb...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-25 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Moragón <antonio.mora...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Para más información acerca de este repetidor de 
salida ('exit relay')
 msgid ""
 "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, "
 "development, and education of online anonymity and privacy."
-msgstr "El Proyecto Tor es una entidad US 501(c)(3) sin fines de lucro 
dedicada a la investigación, desarrollo y educación sobre la privacidad en 
línea."
+msgstr "El Proyecto Tor es una entidad US 501(c)(3) sin ánimo de lucro 
dedicada a la investigación, desarrollo y educación sobre la privacidad en 
línea."
 
 msgid "Learn More &raquo;"
 msgstr "Aprender más &raquo;"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits