瀧澤です。 > Component : Spreadsheet (Calc) > 表計算ドキュメント(Calc)・コンポーネント > の翻訳終了しました。
又吉さんありがとうございます。 > 7921 : 全てのシートを選択している場合の簡単な選択解除 > 70320 : 全てのシートを選択している場合の簡単な選択解除 > は、同じ内容なのですが、合体(統合?)した方がよいでしょうか？ 原文が別々なので、残しておきましょう:) > いくつかよくわからないところがあったので多少(結構?)、意訳(誤訳)が > あるかもしれません。。。 me too actually... 英語の説明自体が微妙なのもありますので 細かいところは気にしない行きましょう。 それでは -- =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Makoto Takizawa(alias Shu Minari )@ +81 Osaka,Japan - Enjoy and Keep Smiling in 525,600 Min - =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
