DaveH wrote: > As you've pointed out before, the punctuation > can have a big effect on the meaning.....is it not > the translator who determines the punctuation? > And if so, then are we not left to wonder/hope/ > presume he was duly inspired at the time he put > his spin on the Message?
I think your Mormon bias is showing. :-) Why assume that he must be inspired in order to place the proper punctuation? All that would be needed is a good knowledge of both languages. Nevertheless, a little inspiration might not hurt. :-) Peace be with you. David Miller. ---------- "Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man." (Colossians 4:6) http://www.InnGlory.org If you do not want to receive posts from this list, send an email to [EMAIL PROTECTED] and you will be unsubscribed. If you have a friend who wants to join, tell him to send an e-mail to [EMAIL PROTECTED] and he will be subscribed.
