I concur with Vish: for menu items, the determiner 'the' should typically be omitted. Here's a list of standard menus and menu items:
http://library.gnome.org/devel/hig-book/stable/menus-standard.html.en None of the menu items listed contain determiners. -- Deleted Items Folder inconsistently named in en_GB localisation https://bugs.launchpad.net/bugs/406626 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
