Hallo Wolfgang, Wolfgang Stief wrote: > Tach in die Runde! > > War die letzten Tage arg busy, deswegen komme ich erst jetzt dazu, zu > antworten. > > On 2007-04-11 14:35 -0700, Christof Pintaske wrote: >> Wer hat Lust OpenSolaris in Deutschland noch ein bisschen bekannter zu >> machen? > > Hier, ich! > :-)
sch?n, sch?n ! vielen Dank ! > >> Ich suche Freiwillige, die Lust haben, einzelne Seiten zu uebersetzen >> und/oder Korrektur lesen. > > Nachdem sich schon allerlei Korrekturleser gemeldet haben, wuerde ich > dann halt beim Uebersetzen helfen. Allerdings will ich mich bei der > Koordination und Webseitengestaltung soweit als moeglich raushalten, > davon habe ich an ein paar anderen Fronten schon mehr als genug. > Kommentare gebe ich natuerlich trotzdem gerne ab, wenn ich danach > gefragt werde... Pack' mich also gerne in den Verteiler (falls es sowas > gibt) und sag' mir, welche Seiten ich bearbeiten soll. einen Verteiler gibt es noch nicht, ich wollte erst mal sehen wie das Feedback auf meinen Aufruf ist. Da wir im Augenblick zu zweit beim ?bersetzen sind w?rde ich die Kommunikation erst mal direkt machen und mit gr??eren Errungenschaften hier auf der Liste prahlen. Ich werde mal versuchen dich als Editor f?r die Seite einzutragen und melde mich mit Einzelheiten. viele Gr??e aus Santa Clara Christof >> Bayrischer Akzent wird eventuell toleriert. > > Da fuehle ich mich durchaus angesprochen :-) PS: das hat sich bis jetzt aber noch ziemlich hochdeutsch angeh?rt ;-) > >> die deutsche Portalseite ist aber nur Nebenbeschaeftigung, die ich auf >> der OpenSolaris Konferenz in Berlin von Jim Grisanzio gewonnen habe. > > Ja, das Gespraech dort habe ich auf einem Ohr mitbekommen :-) > Gruesse aus Muenchen > wolfgang >
