At 18:10 -0400 2001-09-09, John Cowan wrote: >Keld Jørn Simonsen scripsit: > >> Yes, foreigners call our cities many strange things:-) >> København is called Köpenhamn, Copenhagen, Kobenhagen, Copenhague, > > and many more. In Iceland it is Kaupmannahöfn, I believe. In unadorned English that would be something like Cheapmenshaven, maybe to weaken as Cheapenhaven, in German Kaufenhagen.... -- Michael Everson
- Re: [OT] o-circumflex Lars Marius Garshol
- Re: [OT] o-circumflex Keld Jørn Simonsen
- Re: [OT] o-circumflex Stefan Persson
- Re: [OT] o-circumflex Michael Everson
- Re: [OT] o-circumflex Keld Jørn Simonsen
- Re: [OT] o-circumflex John Cowan
- Re: [OT] o-circumflex $B$F$s$I$&$j$e$&$8(B
- RE: [OT] o-circumflex Marco Cimarosti
- RE: [OT] o-circumflex Marco Cimarosti
- RE: [OT] o-circumflex Marco Cimarosti
- Re: [OT] o-circumflex Michael Everson
- Re: [OT] o-circumflex Lars Marius Garshol
- Re: [OT] o-circumflex Keld Jørn Simonsen
- Re: [OT] o-circumflex Michael \(michka\) Kaplan
- RE: [OT] o-circumflex Marco Cimarosti
- Re: [OT] o-circumflex Lars Marius Garshol
- Re: [OT] o-circumflex Marcin 'Qrczak' Kowalczyk
- Re: [OT] o-circumflex Juliusz Chroboczek
- Re: [OT] o-circumflex Keld Jørn Simonsen
- Re: [OT] o-circumflex Michael \(michka\) Kaplan
- Re: [OT] o-circumflex Mark Davis