Hallo Hans-Ulrich,

> in den Pfaden meiner Rechner wimmelt
> es von Umlauten wie in "Längen, Überlängen" etc. -- von Eigen-
> nahmen, deren Schreibweise besser nicht in "Vokal+e" verändert
> werden sollten, ganz zu schweigen.

Auch wenn ich dafür immer als altmodisch bezeichnet werde:

Ich kann (derzeit) nur prinzipiell von Umlauten (oder anderen Sonderzeichen) 
in Datei- und Ordnernamen abraten. Es gibt immer mal wieder eine Verbindung 
zwischen Systemen, die mit Umlauten nicht klarkommt. Habe ich erst gestern 
wieder bei einem Backup über FTP erlebt.

Wovon ich auch abrate, sind Leerzeichen in Datei oder Ordnernamen. Ein "_" als 
Ersatz sieht zwar nicht unbedingt schön aus, schützt einen aber ggf. davor, 
das ein Programm einen Namen mit Leerzeichen als _zwei_ hintereinander 
stehende Namen fehlinterpretiert. Statt 

        delete "Buchhaltung 1999"

versteht das Programm dann

        delete Buchhaltung 1999

und löscht dann die Ordner "Buchhaltung" sowie "1999" statt den 
Ordner "Buchhaltung 1999"...

Bestenfalls klappt es dann nicht, schlechtestenfalls gibt es die diese Ordner 
und die Daten sind futsch!

Gruß,
Michael

-- 
    ____        
   / / / / /__/      Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoe...@web.de /
 ________________________________/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

Antwort per Email an