Serge LE LOUARNE a écrit :
Bonjour,

Henri Boyet a écrit :
Bonjour,

BriCaMath a écrit :
Ben ça alors, moi qui ne vais presque plus jamais sous windows, j'ai eu un sacré choc ce soir !
[...]

2) la police affichée n'est pas exactement la même. Elle est très légèrement plus large sous windows que celle employée sous linux. Il en résulte des chamboulements dans la mise en page (en bas de la 1ère page, par exemple)
Chez moi, je ne vois pas de différence dans le bas de la 1ère page. En revanche, la 2ème page "déborde" et il y a une 3ème page avec 2 lignes.
Comme pour Henri chez moi (lecteur Fox-it Reader Sous XP).

Mais chez moi, en plus de la fin du document qui déborde sur la 3ème page, à la fin de la 1ère page, sous windows, l'avant dernière ligne contient le mot "fraction", alors que sous linux, ce mot n'est pas renvoyé à la ligne. Il y a donc bien une ligne en plus sous windows dans la 1ère page.


3) les racines carrées. Sous linux, ça va à peu près (quoiqu'en s'approchant très près ou à l'impression, c'est pas impeccable non plus). Sous windows, c'est une horreur. Le trait supérieur de la racine n'est pas en correspondance avec le signe racine (trop près, trop loin, trop haut, trop bas, c'est presque jamais comme il faut).
Effectivement un peu moins bien mais pas du tout horrible.
Le rendu winwdows me montre des barres supérieures franchement décalées, c'est effectivement quelque chose qui saute aux yeux

Non seulement ça saute aux yeux, mais c'est vraiment pas beau. Cela donne un côté "bricolage" au document qui est franchement à améliorer dans les futures versions.


4) Sous windows, le tableau de gauche du chapitre trigonométrie n'est pas placé de la même façon que sous linux. Il se superpose au texte, c'est donc illisible !
Pareil.
Pareil aussi

Cela vient peut être du fait que je ne sais pas construire un tableau "flottant" sous write (c'est à dire un tableau que je peux positionner où je veux à la souris).

Pour contourner cette difficulté, j'insère un "cadre" dans lequel je mets un tableau. Ainsi, en bougeant mon cadre à la souris, mon tableau suit le mouvement.

En tout cas, cela n'explique pas la différence de rendu entre les 2 plateformes, même si la méthode n'est pas très orthodoxe...



5) Les accolades supérieures horizontales (chapitre puissances) ne sont pas affichées correctement sous windows.
Oui, incomplètes à droite.
itou

Un bug de la version windows, encore.



Tout ça me refroidit un peu car je compte rédiger mes documents sous linux, et si les visiteurs du site (qui sont à 96% sous windows) n'obtiennent pas la même chose que ce que j'ai rédigé, ça la fout mal, je trouve.

Comme je suis novice avec write, j'aimerais bien que l'on m'explique ces différences entre les 2 plateformes, et comme y remédier si cela est possible.
[...]
Je n'ai jamais eu ce genre de sousci, mais je je n'ai jamais fait de PDF avec des formules. Ce que suggère Henri pour les polices est à tester. Par comter, il serait intérréssant que des personnes ayant des documents contenant des formules fassent l'essai avec les deux OS pour voir le résultat !

A+

Je pensais naïvement que write incoporait les polices utilisées dans le fichier odt (vu la taille du fichier odt qui fait 286 ko quand même). Un peu comme fait word avec les fichiers doc quand on lui demande d'incorporer les polices.

Mais vu vos réactions, il semble que non. Je ne m'explique pas alors pourquoi, lorsque je suis sous windows et je me positionne le curseur sur du texte, la police est bien "Bistream Charter", celle là même que j'ai utilisée pour rédiger le document sous linux. Write ferait-il des substitution de police en douce ?

Et autre question : existe t-il un moyen pour incorporer les polices ?

Sinon, j'ai importer la police truetype "Times new roman" sous linux, et je vais l'utiliser pour écrire ce document. Par contre, ça va être très fastidieux, car on ne peut pas changer la police de toutes les formules en une seule fois ! Il faut la changer formule par formule (ou alors, il y a une manip que je ne connais pas).

Bon, je vais faire ma sortie de vélo, et je m'attaque au problème ensuite.

Merci pour vos réponses.

--
*BriCàMatH*, des documents pour le collège

http://www.bricamath.net


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à