Bonjour,

Voilà une excellent question :

JPB a écrit :
Je ne sais pas si l' export est capable de produire des PDF de cette qualité,
Contrairement à une idée assez répandue à propos des « traitements de texte », OOo est parfaitement capable de produire un PDF conforme aux spécifications des imprimeurs.

En tant que graphiste ayant travaillé sous XPress et à présent avec OOo, je constate autour de moi que le problème que rencontrent parfois les imprimeurs avec des PDF est rarement lié au logiciel utilisé,
mais surtout à la manière dont le document a été créé par le graphiste :
Les polices sont-elles incorporées ? La résolution des images est-elle suffisante ? etc.

En regard des applications dites de PAO (Xpress, Indesign), la faiblesse d’OOo reste aujourd’hui l’absence de gestion des couleurs utilisés par les machines des imprimeurs : essentiellement CMJN et Pantone. Cela n’empêche pas OOo de générer un PDF exploitable par les imprimeurs, mais ne permet pas un contrôle très fin de la couleur.

À ce sujet, une issue (demande d’ajout de fonctionnalité) a été proposée à l’équipe de développement d’OOo. Je vous invite à voter : http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=13524

Igor.






---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Répondre à