> >> spamassassin add multiple times '**spam**' to the subject. > >> > >> your spamassassin only adds it one time > > > > Yes I know, and lazy users do not remove it in replies, that is how > you get multiple occurances > > than it's "Subject: **spam** Re: **spam**" and the only relevant > information for you is the first because that's from your system
modifications to the subject I see only as relevant to the recipient. Email users really don't have a clue what is added by whom. Users that leave our spam marked subject in the email replies, generate even issues why other people are receiving their email marked as spam. > just because on a random place in the middle of the subject **spam** > appears musn't supress the flagging of my own filter Indeed that is why a solution for development could be something like if spam check if there is in the beginning of the subject a string that matches the 'rewrite_header' as configured in local.cf, if not add, if it is there skip. I think the situation I am describing is quite often occurring. I wonder what others think of this.