Andrea ha scritto:
[...]
Nel driver per la stampante non c'è un'opzione per l'impostazione
custom del foglio di stampa? In quel caso basterebbe fare una semplice
conversione tra centrimetri e pollici (inch).
si. Per la precisione, dal driver che setto dalle impostazioni generali
della stampante e da "proprietà stampante" dalla finestra di dialogo di
stampa di OO vengono offerte queste tipologie di formati (A4, US Letter,
Envelope B5 ecc. senza indicare dimensioni).
Da quello che mi hai detto sulle dimensioni della busta e da quello che
risulta dal driver della mia stampante, dovresti settare le impostazioni
nel driver a qualcosa che somiglia a "Busta comm. numero 10", almeno
nella dizione italiana. In inglese potebbe essere qualcosa del tipo
"Commercial envelope #10".
Qui:
http://desktoppub.about.com/od/envelopes/ig/Envelope-Styles/Commercial-Envelopes.htm
trovi un'utile rappresentazione grafica di tutte le dimensioni più
comuni per le buste commerciali statunitensi, comprese le dimensioni in
pollici (con quarti, mezzi etc).
Comunque, la "dieci pollici" mi sembra quella che più si avvicina alle
tue necessità.
Lo strano è che se io do il comando stampa da Thunderbird (proprio in
questo messaggio che sto scrivendo a te) se apro "proprietà della
stampante" da qui, la finestra successiva mi offre la possibilità di
variare "lo spazio fra il bordo della pagina ed il margine" in pollici.
E' stranissimo che accada questo in Thunderbird e non in OO....
Non è poi così strano. Non so bene quale distribuzione linux e
corrispondente desktop environment tu stia usando, ma ci possono essere
discrepanze anche notevoli in base a quale sistema di stampa venga usato
(CUPS o altro) e quale sia il software di interfacciamento (basoto su
Gnome, KDE, X11, etc).
Tieni presente che al momento uso solo un sistema Microsoft, perciò non
ho modo di verificare con precisione come si comporti OOo sotto Linux.
Se ci dovessero essere altri problemi, il punto di partenza principale
per avere risposte sulla stampa sotto Linux dovrebbe essere la lista
dedicata alla tua distribuzione oppure questo sito:
http://www.linux-foundation.org/en/OpenPrinting/Database/Documentation
Saluti,
Gianluca
--
http://www.letturefantastiche.com/
Letture Fantastiche - Acquisto e lettura gratuita di libri o racconti di
fantascienza, fantasy, noir, horror, narrativa storica o allostorica e
altro, legato al genere fantastico. Nel sito ufficiale dell'autore
Gianluca Turconi sono disponibili opere anche di altri scrittori.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
