----- Yury Tarasievich <[email protected]> a écrit : > On 12/21/2014 07:03 PM, Christophe CURIS wrote: > > >> "...makes the window unmaximized" > ... > > > > I am proposing the following patch. I put your name on the commit > > because I think it is worth keeping the name of the person who made > > the effort to participate. > > Thank you very much. :) > You could've keep the 3rd string as proposed, > too, though. :) > This action variant does not "consider" anything > but just "unmax'es" the window (visibly changing > only the status in menu, yes).
I tried to avoid any confusion here, because I think most people do not know there is a "maximised" state, that's just a computer thing. "Unmaximized" would means it has returned to its previous state, which is not what this option does; so I choose this string instead to try to avoid any misunderstanding. But that's still open to discussion, of course. -- To unsubscribe, send mail to [email protected].
