Hola Héctor, estaré encantada de hacerlo de esa manera si me indicas cómo; no 
estoy nada acostumbrada aún a participar en este tipo de foros, así que no era 
consciente de que con el último mensaje se manda toda la retahíla anterior.

Saludos,

Blanca


----- Mensaje original ----
De: Héctor Quiñones <[EMAIL PROTECTED]>
Para: [email protected]
Enviado: lunes, 28 de enero, 2008 11:12:18
Asunto: Re: [wf_es] Wordfast para Office 2007

On 28/01/2008, Blanca Posada Ballester <[EMAIL PROTECTED] es> wrote:
¡Gracias Elena!
Voy a intentarlo con estas instrucciones.

Hola, Blanca (y todos). Por favor, cuando contestéis a un mensaje, citad 
únicamente la parte imprescindible de mensajes anteriores, por ejemplo como 
hago yo ahora.  No tiene sentido y perjudica el funcionamiento de la lista 
citar los mensajes anteriores de la conversación cada vez que se participa en 
la misma. La actividad en este foro no es muy alta y la mayoría de las 
conversaciones son bastante cortas, pero imaginaos la cantidad de información 
irrelevante que se transmitiría si una conversación se alarga y cada persona 
que participa cita todos los mensajes anteriores cada vez que interviene.

Saludos, :-) 


-- 
Héctor Quiñones,
www.nutriword. com
Scientific and Technical Translator: English and French into Spanish
Agricultural Engineer; M.S. in Food Science
Certified translator, from English into Spanish, by ATA: www.atanet.org
Member of Asetrad: www.asetrad. org 



       
______________________________________________ 
¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo! Respuestas 
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome

Responder a