---------- Forwarded message ---------- From: Mail Delivery System <mailer-dae...@exim.worldindia.com> Date: Mon, 05 Mar 2012 23:57:25 -0500 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender To: eren...@gmail.com
This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: sm...@ascentnetworks.net SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<sm...@ascentnetworks.net>: host aspmx.l.google.com [74.125.65.26]: 550-5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try 550-5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or 550-5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at 550 5.1.1 http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=6596 c67si18952728yhh.10 ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------ Return-path: <eren...@gmail.com> Received: from [120.60.144.107] (helo=ascentnetworks.net) by exim.worldindia.com with esmtpa (Exim 4.69) (envelope-from <eren...@gmail.com>) id 1S4mSh-0002y4-AE for sm...@ascentnetworks.net; Mon, 05 Mar 2012 23:57:25 -0500 X-POP3-Server: Host ([voicevision.in]) by ascentnetworks.net (PostMaster POP3 Login [sushmee...@voicevision.in] [192.168.0.101]); Tue, 6 Mar 2012 10:24:34 +0530 X-ScanInfo: Scanning... Scanning... Received-SPF: pass (google.com: domain of eren...@gmail.com designates 10.50.203.98 as permitted sender) client-ip=10.50.203.98; Authentication-Results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of eren...@gmail.com designates 10.50.203.98 as permitted sender) smtp.mail=eren...@gmail.com; dkim=pass header.i=eren...@gmail.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=Ls1OsGFDK1WpfltWYFc2ADZnUmqItUkbrEg88gOX27w=; b=ZL7oNqCGRTAimwJVesLH0VBtqweEFjtHV+blq19J8fAzj2Fa5vyn8PMSIIIDSTj9gF YIexmuZXO2HRMfHsa0IIxi24o/XZembXFbcOQWKW9zRsfELA0PxkoZwYDt/1o8Dm1c9q KYkuJ/ORPTDmToEAXuUxkMXqNLM6wm0d3iU8UDINj4LjyikQHNp4wYOEqVHVJ5S95r7g w6Drr/sZjjujoIQouq2xOhxX09vlwmFCw2ZWzzTAT5B7y27Md2CODHNKNuycFYTZIDvf PjqSLV+IHHdF0dh/gtZeah2cmaWB4/IP7Eliq22GMETS62pmZHjXZh5N+Hh8blCo4HRi kNEA== MIME-Version: 1.0 Received: from server2.ultrahost.us ([209.160.33.102]) by exim.worldindia.com with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256) (Exim 4.69) (envelope-from <accessindia-boun...@accessindia.org.in>) id 1S4mMx-0001rW-AF for sushmee...@voicevision.in; Mon, 05 Mar 2012 23:51:27 -0500 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54885 helo=server2.ultrahost.us) by server2.ultrahost.us with esmtp (Exim 4.77) (envelope-from <accessindia-boun...@accessindia.org.in>) id 1S4mMr-0006Fi-Jm; Mon, 05 Mar 2012 20:51:21 -0800 Received: from [209.85.210.172] (port=40624 helo=mail-iy0-f172.google.com) by server2.ultrahost.us with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.77) (envelope-from <eren...@gmail.com>) id 1S4mMn-0006DN-3X for accessindia@accessindia.org.in; Mon, 05 Mar 2012 20:51:17 -0800 Received: by iazz13 with SMTP id z13so6280227iaz.3 for <accessindia@accessindia.org.in>; Mon, 05 Mar 2012 20:51:20 -0800 (PST) Received: from mr.google.com ([10.50.203.98]) by 10.50.203.98 with SMTP id kp2mr9339617igc.5.1331009480987 (num_hops = 1); Mon, 05 Mar 2012 20:51:20 -0800 (PST) Received: by 10.50.203.98 with SMTP id kp2mr7742026igc.5.1331009480919; Mon, 05 Mar 2012 20:51:20 -0800 (PST) Received: by 10.42.18.198 with HTTP; Mon, 5 Mar 2012 20:51:20 -0800 (PST) In-Reply-To: <05C73EB33C1D4944861201A9E58D0FB1@student> References: <CAPnVbDYkP+oXQcZ+Ud=MJCcGUqdr-wthBnLpbzyHh3F=kq-...@mail.gmail.com> <05C73EB33C1D4944861201A9E58D0FB1@student> X-BeenThere: accessindia@accessindia.org.in X-Mailman-Version: 2.1.14-1 Precedence: list Reply-To: accessindia@accessindia.org.in List-Id: <accessindia_accessindia.org.in.accessindia.org.in> List-Unsubscribe: <http://mail.accessindia.org.in/mailman/options/accessindia_accessindia.org.in>, <mailto:accessindia-requ...@accessindia.org.in?subject=unsubscribe> List-Archive: <http://mail.accessindia.org.in/pipermail/accessindia_accessindia.org.in> List-Post: <mailto:accessindia@accessindia.org.in> List-Help: <mailto:accessindia-requ...@accessindia.org.in?subject=help> List-Subscribe: <http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in>, <mailto:accessindia-requ...@accessindia.org.in?subject=subscribe> Errors-To: accessindia-boun...@accessindia.org.in Sender: accessindia-boun...@accessindia.org.in X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - server2.ultrahost.us X-AntiAbuse: Original Domain - voicevision.in X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - accessindia.org.in X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-CTCH-PVer: 0000001 X-CTCH-Spam: Unknown X-CTCH-VOD: Unknown X-CTCH-Flags: 0 X-CTCH-RefID: str=0001.0A150205.4F559930.014B,ss=1,fgs=0 Subject: Re: [AI] Being addressed as 'aap' Date: Mon, 5 Mar 2012 23:51:20 -0500 Message-ID: <calfhga4pwxzvdvvkbsxrdrmvu4+mgazgqkwr0bmj0updv_8...@mail.gmail.com> X-MailServer: PostMaster Enterprise v7.11-RC3 on [192.168.0.101] Windows 2003 (5.2) From: Renuka Warriar <eren...@gmail.com> To: accessindia@accessindia.org.in content-type: text/plain; charset=us-ascii content-transfer-encoding: 7bit X-Cyberoam-smtpxy-version: 1.0.6.3 X-Cyberoam-AV-Policy: Default Rule X-CTCH-PVer: 0000001 X-CTCH-Spam: Unknown X-CTCH-VOD: Unknown X-CTCH-Flags: 0 X-CTCH-RefID: str=0001.0A150202.4F559936.0143,ss=1,fgs=0 As Vanshi put it, do tell them the way you like to be addressed. I also had the same experience in my office. My colligues used to call me "madam". I openly told them not to call me like that and I wanted to be treated as one among them . They not only stopped calling me "madam", but actually we discussed everything as the friends usually do. (All of them were men.) Renuka. On 3/5/12, Umesha Economics <umesha....@gmail.com> wrote: > may I know how do you address them? I think is a mutual thing and if you > start address them as "thu", they will also follow the same. > > Umesha > > ----- Original Message ----- > From: "Mohit Shah Shah" <mohit.shah...@gmail.com> > To: <accessindia@accessindia.org.in> > Sent: Monday, 05 March, 2012 9:30 PM > Subject: [AI] Being addressed as 'aap' > > >> Hello folks, >> >> As usual, I have a really weird and unique question. >> I have often observed that all my classmates, and even some of my >> friends, address me as 'aap' instead of 'tu', which is how they >> address each other. >> I somehow feel that this has something to do with my visual impairment. >> Perhaps, my classmates find it hard to be as open with me as they are >> with others, so they try to talk to me in a respectful manner in order >> to ensure that I don't get offended in any way. >> And I've observed that this is more applicable in the case of my >> female classmates. >> So, what can I do to make them feel at ease and treat me in a normal >> manner? >> >> Best, >> Mohit >> >> >> Search for old postings at: >> http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ >> >> To unsubscribe send a message to >> accessindia-requ...@accessindia.org.in >> with the subject unsubscribe. >> >> To change your subscription to digest mode or make any other changes, >> please visit the list home page at >> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in >> > > > > Search for old postings at: > http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ > > To unsubscribe send a message to > accessindia-requ...@accessindia.org.in > with the subject unsubscribe. > > To change your subscription to digest mode or make any other changes, please > visit the list home page at > http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in > > Search for old postings at: http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ To unsubscribe send a message to accessindia-requ...@accessindia.org.in with the subject unsubscribe. To change your subscription to digest mode or make any other changes, please visit the list home page at http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in -------------------------------------- Ascent Networks Pvt Ltd, Mumbai, India I have received this message for each reply I send to the access india. today. I could not understand the problem and that is why I am forwarding it to you. Renuka. Search for old postings at: http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ To unsubscribe send a message to accessindia-requ...@accessindia.org.in with the subject unsubscribe. To change your subscription to digest mode or make any other changes, please visit the list home page at http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in