Hi Thomas, Yes, I've been the only translator for Portuguese (Portugal) for now. It's better this way so new translators don't grab an older file and then it causes conflicts, as I've seen recently. And I can use Poedit or whatever even as the coordinator.
Thank you very much. Bruno Santos Ramalhete Thomas De Rocker <[email protected]> escreveu no dia segunda, 15/02/2021 à(s) 18:45: > Hi Bruno > > It seems like you are the official (and only) translator for Portuguese > (Portugal). I created the language team in Transifex and made you > coordinator. That means you can add and remove other translators to/from > the team. > > More information about the Transifex project for Audacity can be found > here: > https://sites.google.com/site/rockytdrontransifex/audacity > > If you have any questions, don't hesitate to contact me! > > Regards > > Thomas De Rocker (RockyTDR) - Dutch translator > > ------------------------------ > *Van:* James Crook <[email protected]> > *Verzonden:* maandag 15 februari 2021 17:37 > *Aan:* [email protected] < > [email protected]> > *Onderwerp:* Re: [Audacity-translation] Transifex > > Coordination is done on this email translation list. > If three different translators submit via this list, by GitHub and by > Transifex, it needs to be sorted out here. > > Generally the translator who has been here on this email list for longest > makes the decisions. > They would have to be being extremely rude to a new contributor, or > unwilling to comment on the validity of alternative translations for an > Audacity developer to step in and adjudicate. > > --James. > > On Mon, 15 Feb 2021 at 16:14, Bruno Ramalhete <[email protected]> wrote: > > Hi, > > I created an account in Transifex, I would like to know how I can be the > coordinator of the European Portuguese translation for Audacity? So there > won't be issues for other people to translate and send the files. > > My Transifex username is: brunomsr > > Regards. > Bruno Santos Ramalhete > _______________________________________________ > Audacity-translation mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation > > _______________________________________________ > Audacity-translation mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >
_______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
