I'm not sure if I have all of this correct, but it seems the groom and his 
parents, as well as the bride, are from Rabo de Peixe.  The bride's father 
is from continental Portugal and her mother is from Brazil.  I am not 
familiar with these places but I did find them on google maps.

Groom: José Gonçalves da Silva, 51 years old, single, proprietor, 
legitimate son of Daniel Gonçalves and Maria Leocádia, native, baptized, 
and resident of this freguesia

Bride: Dona Marcionila Gomes da Silva, 20 years old, single, domestic 
service, with paternal consent, native and baptized in this same freguesia, 
 legitimate daughter of Domingos Gomes Fernandes, native of the place of 
Meixide, conselho de Chaves, Bispado de Braga and of Dona Rosa Gomes da 
Silva, native of the city of Goiana, diocese of Olinda, province of 
Pernambuco.

I have never researched records on the continent or in Brazil.

Bill Seidler


On Monday, January 29, 2018 at 3:07:43 PM UTC-8, Sean Andrade wrote:
>
> Thanks! In her parents marriage record that you found can you make out 
> their parents names and are they all from Rabo de Peixe?
>
> On Saturday, January 27, 2018 at 7:14:27 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>>
>> I've seen that from time to time. They leave the Azores, try out Brazil 
>> or America, and go back to the Azores.
>>
>> Cheri Mello
>> Listowner, Azores-Gen
>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
>> Ribeira das Tainhas, Achada
>>
>> On Sat, Jan 27, 2018 at 7:04 PM, <bsei...@gmail.com> wrote:
>>
>>> Sorry...my tree is still a work not in as much progress as it should 
>>> be.  Thanks...I thought Ruth would probably be a sister of Clotilde.
>>>
>>> I noticed in the 1899 marriage record that although Clotilde was born in 
>>> Brazil, her parents were native of Rabo de Peixe.  I found their marriage 
>>> here (Right side)
>>>
>>>
>>> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879_item1/P133.html*
>>>  
>>> <http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879_item1/P133.html>
>>>
>>> They must have moved to Brazil shortly after marrying and then returned 
>>> to Rabo de Peixe later with at least two kids.
>>>
>>>
>>> Bill Seidler
>>>
>>> -- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google 
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
>>> an email to azores+un...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to