On Sat, 2002-10-12 at 18:58, gollum wrote: > > hi > I am totally stumped. I have no idea how to edit a po file. > here are the pointers http://developer.gnome.org/projects/gtp/translate-gnome/index.html http://i18n.kde.org/translation-howto/gui-translation.php#pot-and-po-files http://developer.gnome.org/projects/gtp/resources.html ..and a word of advice - do not start right away with po files - that will create a whole lot of problems The GNOME glossary(http://developer.gnome.org/projects/gtp/glossary/index.html) should be translated first - and try to get help from linguists, Bangla language teachers, researchers, etc on this Invite as many academic people as you can - also, if possible - post a sample invitation mail on the list - i will try to send these to some people in the academic circles -iti- gimli
____________________________________________________________ To unsubscribe from this list [Bangla Penguin] send a mail to [EMAIL PROTECTED] with 'unsubscribe banglapenguin' in the subjectline and body. Archive of this mailing list is available at http://www.mail-archive.com/banglapenguin@;banglapenguin.org
