Reinout van Schouwen <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> From a translator perspective, I'd like to comment that the
> continuing string changes in the Mandrake tools sometimes are
> driving me up the wall. Up until this weekend there have been string
> changes without the translators even being notified in any way (I
> wonder how many developers know about the cooker-i18n list?). This
> is making the "Mandrake experience" a less pleasant to non-English
> users because they get confronted with mixed english/own language
> interfaces.
>
> To make a long story short: next time I would like to see a string
> freeze that can only be broken in special cases and with
> notification of translators in due time. The way the Gnome
> Translation Project works, can be used as a model.

well, the latest 2 weeks were extremely freezed and during the last
week, gc and me posts which strings were changed on cooker-i18n


Reply via email to