User: pjanik  
Date: 05/03/23 09:24:25

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.37&r2=1.38
Delta lines:  +6 -6
-------------------
--- 01.po       21 Mar 2005 19:49:42 -0000      1.37
+++ 01.po       23 Mar 2005 17:24:22 -0000      1.38
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-20 20:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-23 18:23+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8177,23 +8177,23 @@
 
 #: 04060110.xhp#par_id3150526.151.help.text
 msgid "MID(text; start; number)"
-msgstr "MID(Text;Začátek;Počet)"
+msgstr "MID(text; začátek; číslo)"
 
 #: 04060110.xhp#par_id3148820.152.help.text
 msgid "\\<emph\\>text\\</emph\\> is the text containing the characters to 
extract."
-msgstr ""
+msgstr "\\<emph\\>text\\</emph\\> je řetězec obsahující znaky, která 
mají být extrahovány."
 
 #: 04060110.xhp#par_id3150774.153.help.text
 msgid "\\<emph\\>start\\</emph\\> is the position of the first character in 
the text to extract."
-msgstr ""
+msgstr "\\<emph\\>začátek\\</emph\\> je umístění prvního znaku 
řetězce, který má být extrahován."
 
 #: 04060110.xhp#par_id3153063.154.help.text
 msgid "\\<emph\\>number\\</emph\\> specifies the number of characters in the 
part of the text."
-msgstr ""
+msgstr "\\<emph\\>číslo\\</emph\\> udává počet znaků v části textu."
 
 #: 04060110.xhp#par_id3158407.156.help.text
 msgid "MID(\"Sun Microsystems\";5;5) returns \\<emph\\>Micro\\</emph\\>."
-msgstr ""
+msgstr "MID(\"Sun Microsystems\";5;5) vrátí \\<emph\\>Micro\\</emph\\>."
 
 #: 04060110.xhp#bm_id3159143.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>PROPER function\\</bookmark_value\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to