User: pjanik  
Date: 05/07/24 02:51:26

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
  guide.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?r1=1.20&r2=1.21
Delta lines:  +4 -3
-------------------
--- guide.po    23 Jul 2005 12:35:43 -0000      1.20
+++ guide.po    24 Jul 2005 09:51:24 -0000      1.21
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-23 14:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-24 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team:  <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 #: sample_code.xhp#par_id3155115.145.help.text
 msgid "REM display model properties for the control CheckBox1"
-msgstr "REM zobrazit vlastnosti pro ovládací prvek CheckBox1"
+msgstr "REM zobrazit vlastnosti ovládacího prvku CheckBox1"
 
 #: sample_code.xhp#par_id3166426.146.help.text
 msgid "oCheckBox1Model = oDialog1Model.CheckBox1"
@@ -260,7 +260,7 @@
 
 #: sample_code.xhp#par_id3159102.150.help.text
 msgid "REM display model properties for control CommandButton1"
-msgstr "REM zobrazit vlastnosti pro ovládací prvek CommandButton1"
+msgstr "REM zobrazit vlastnosti ovládacího prvku CommandButton1"
 
 #: sample_code.xhp#par_id3152777.151.help.text
 msgid "oCMD1Model = oDialog1Model.CommandButton1"
@@ -362,6 +362,7 @@
 msgid "oDialog1 = \\<link href=\\\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\\\" 
name=\\\"LoadDialog\\\"\\>LoadDialog\\</link\\>(\"Standard\", \"Dialog1\")"
 msgstr "oDialog1 = \\<link href=\\\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\\\" 
name=\\\"LoadDialog\\\"\\>LoadDialog\\</link\\>(\"Standard\", \"Dialog1\")"
 
+# #iFIXME#: This sentence should be outside of the code samples and should be 
written using normal font, not "program" font.
 #: show_dialog.xhp#par_id3152596.18.help.text
 msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"
 msgstr "Bez použití funkce \"LoadDialog\" je možné kód vyvolat takto:"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to