User: pjanik Date: 05/07/24 06:59:56 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ 00.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/00.po?r1=1.77&r2=1.78 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- 00.po 23 Jul 2005 14:32:08 -0000 1.77 +++ 00.po 24 Jul 2005 13:59:53 -0000 1.78 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 00\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-23 16:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-24 15:43+0200\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1686,7 +1686,7 @@ #: 00000011.xhp#par_id3150838.5.help.text msgid "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object." -msgstr "Abyste mohl použÃt pÅÃkazy nabÃdky, musà být aktivnà okno s dokumentem, se kterým chcete pracovat. PodobnÄ, musÃte vybra objekt v dokumentu, pokud chcete použÃt pÅÃkazy nabÃdky spojené s tÃmto objektem." +msgstr "Abyste mohl použÃt pÅÃkazy nabÃdky, musà být aktivnà okno s dokumentem, se kterým chcete pracovat. PodobnÄ, musÃte vybrat objekt v dokumentu, pokud chcete použÃt pÅÃkazy nabÃdky spojené s tÃmto objektem." #: 00000011.xhp#par_id3156027.3.help.text msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics." @@ -1694,7 +1694,7 @@ #: 00000011.xhp#par_id3154116.help.text msgid "By default, you see inactive menu items as gray items.To hide the inactive menu items, go to \\<emph\\>Tools - Options - $[officename] - View\\</emph\\> and disable the \\<emph\\>Inactive menu items\\</emph\\> box. " -msgstr "ImplicitnÄ se neaktivnà položky nabÃdky zobrazujà zeÅ¡edlé. Chcete-li neaktivnà položky nabÃdky skrýt, zvolte \\<emph\\>Nástroje - Volby - $[officename] - Zobrazit\\</emph\\> a zruÅ¡te zakÅ¡rtnutà pole \\<emph\\>Neaktivnà položky nabÃdky\\</emph\\>." +msgstr "ImplicitnÄ se neaktivnà položky nabÃdky zobrazujà zeÅ¡edlé. Chcete-li neaktivnà položky nabÃdky skrýt, zvolte \\<emph\\>Nástroje - Volby - $[officename] - Zobrazit\\</emph\\> a zruÅ¡te zaÅ¡krtnutà pole \\<emph\\>Neaktivnà položky nabÃdky\\</emph\\>." #: 00000020.xhp#tit.help.text 00000020.xhp#hd_id3152952.1.help.text msgid "About Import and Export Filters" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
