User: xrambous
Date: 2006/07/19 09:32:07

Modified:
   cs/po/svx/source/dialog.po
   cs/po/svx/source/options.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/svx/source/
=============================

File [changed]: dialog.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/dialog.po?r1=1.109&r2=1.110
Delta lines:  +17 -59
---------------------
--- dialog.po   19 Jul 2006 08:43:35 -0000      1.109
+++ dialog.po   19 Jul 2006 16:32:04 -0000      1.110
@@ -5,14 +5,14 @@
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-19 11:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-19 10:42+0200\n"
-"Last-Translator: Tomáš Valůšek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-19 17:57+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_NOTINDICT.fixedtext.text
@@ -3210,7 +3210,7 @@
 msgid ""
 "_: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text\n"
 "Assigned Action"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřazená akce"
 
 #: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text
 msgid ""
@@ -3222,7 +3222,7 @@
 msgid ""
 "_: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text\n"
 "Assign:"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit:"
 
 #: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text
 msgid ""
@@ -3234,7 +3234,7 @@
 msgid ""
 "_: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text\n"
 "~Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit"
 
 #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_USETABLE.checkbox.text
 msgid "~Apply replacement table"
@@ -6084,23 +6084,23 @@
 msgid ""
 "_: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text\n"
 "Assigned Action"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřazená akce"
 
 #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text
 msgid ""
 "_: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text\n"
 "Assign:"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit:"
 
 #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text
 msgid ""
 "_: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text\n"
 "M~acro..."
-msgstr ""
+msgstr "Makro..."
 
 #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN_COMPONENT.pushbutton.text
 msgid "Com~ponent..."
-msgstr ""
+msgstr "Komponenta..."
 
 #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text
 msgid ""
@@ -6110,15 +6110,15 @@
 
 #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.tabpage.text
 msgid "Assign action"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit akci"
 
 #: macropg.src#RID_DLG_ASSIGNCOMPONENT.FT_METHOD.fixedtext.text
 msgid "Component method name"
-msgstr ""
+msgstr "Název metody komponenty"
 
 #: macropg.src#RID_DLG_ASSIGNCOMPONENT.modaldialog.text
 msgid "Assign Component"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit komponentu"
 
 #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP.string.text
 msgid "Start Application"
@@ -7390,7 +7390,7 @@
 
 #: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.PB_ASSIGN.pushbutton.text
 msgid "~Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit"
 
 #: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.FT_ASSIGNED.fixedtext.text
 msgid "Assig~ned start parameters"
@@ -7810,7 +7810,7 @@
 msgid ""
 "_: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text\n"
 "C6/5"
-msgstr ""
+msgstr "C6/5"
 
 #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.18.itemlist.text
 msgid ""
@@ -7972,7 +7972,7 @@
 msgid ""
 "_: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.20.itemlist.text\n"
 "C6/5"
-msgstr ""
+msgstr "C6/5"
 
 #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.21.itemlist.text
 msgid ""
@@ -13376,45 +13376,3 @@
 msgid "Zoom"
 msgstr "Lupa"
 
-#~ msgid ""
-#~ "_: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text\n"
-#~ "Assigned macro"
-#~ msgstr "Přiřazené makro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text\n"
-#~ "Assign Macro"
-#~ msgstr "Přiřadit makro"
-
-#~ msgid "Remove Macro"
-#~ msgstr "Odstranit makro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text\n"
-#~ "Assigned macro"
-#~ msgstr "Přiřazené makro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text\n"
-#~ "~Assign"
-#~ msgstr "Přiřadit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.tabpage.text\n"
-#~ "Assign Macro"
-#~ msgstr "Přiřadit makro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.PB_ASSIGN.pushbutton.text\n"
-#~ "~Assign"
-#~ msgstr "Přiřadit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text\n"
-#~ "C65"
-#~ msgstr "C65"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.20.itemlist.text\n"
-#~ "C65"
-#~ msgstr "C65"

File [changed]: options.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/options.po?r1=1.28&r2=1.29
Delta lines:  +9 -7
-------------------
--- options.po  19 Jul 2006 08:44:40 -0000      1.28
+++ options.po  19 Jul 2006 16:32:04 -0000      1.29
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from svx/source/options.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-19 11:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-19 10:43+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-19 17:55+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FL_MULTIPATH.fixedline.text
@@ -22,7 +23,7 @@
 
 #: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FT_RADIOBUTTON.fixedtext.text
 msgid "Mark the default path for new files."
-msgstr ""
+msgstr "Označuje výchozí cestu pro nové soubory."
 
 #: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_ADD_MULTIPATH.pushbutton.text
 msgid "~Add..."
@@ -1556,3 +1557,4 @@
 #: optspell.src#RID_SFXPAGE_SPELL.tabpage.text
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Kontrola pravopisu"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to