User: pjanik Date: 2007-06-21 16:37:12+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Log: Update to SRC680_m217. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po?r1=1.237&r2=1.238 Delta lines: +35 -9 -------------------- --- 01.po 2007-05-24 12:40:36+0000 1.237 +++ 01.po 2007-06-21 16:37:05+0000 1.238 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-24 13:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-21 17:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-25 11:05+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -20873,8 +20873,8 @@ msgstr "Aktualizace rozÅ¡ÃÅenÃ" #: extensionupdate.xhp#par_id5084688.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>Updates\\</emph\\> button in the \\<link href=\\\"text/shared/01/packagemanager.xhp\\\"\\>Extension Manager\\</link\\> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extensions, right-click to open the context menu, then choose \\<emph\\>Update\\</emph\\>." -msgstr "Po klepnutà na tlaÄÃtko \\<emph\\>Aktualizace\\</emph\\> ve \\<link href=\\\"text/shared/01/packagemanager.xhp\\\"\\>Správci rozÅ¡ÃÅenÃ\\</link\\> se zkontrolujà aktualizace vÅ¡ech nainstalovaných rozÅ¡ÃÅenÃ. Chcete-li najÃt aktualizace jen vybraných rozÅ¡ÃÅenÃ, klepnÄte pravým tlaÄÃtkem myÅ¡i a v mÃstnà nabÃdce vyberte \\<emph\\>Aktualizace\\</emph\\>." +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Click the \\<emph\\>Updates\\</emph\\> button in the \\<link href=\\\"text/shared/01/packagemanager.xhp\\\"\\>Extension Manager\\</link\\> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extensions, right-click to open the context menu, then choose \\<emph\\>Update\\</emph\\>.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: extensionupdate.xhp#par_id3021637.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/00/00000406.xhp#packagemanager_eu\\\"\\>\\<embedvar href=\\\"text/shared/00/00000004.xhp#wie\\\"/\\>\\</link\\>" @@ -20885,8 +20885,8 @@ msgstr "Po klepnutà na tlaÄÃtko Aktualizace nebo zvolenà pÅÃkazu Aktualizace se otevÅe dialog Aktualizace rozÅ¡ÃÅenà a okamžitÄ zaÄne kontrola dostupnosti aktualizacÃ." #: extensionupdate.xhp#par_id5841242.help.text -msgid "While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check." -msgstr "BÄhem kontroly se zobrazuje ukazatel postupu. PoÄkejte, až se zobrazà zÃskené informace, nebo klepnutÃm na ZruÅ¡it kontrolu aktualizacà pÅeruÅ¡te." +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: extensionupdate.xhp#par_id6794030.help.text msgid "If no updates are available, the message in the dialog tells you there are no updates. Close the dialog." @@ -20913,8 +20913,8 @@ msgstr "Je nutná manuálnà aktualizace." #: extensionupdate.xhp#par_id757469.help.text -msgid "When you click the Download and Install button the Download and Installation dialog is displayed. " -msgstr "Po kliknutà na tlaÄÃtko Stáhnout a nainstalovat se zobrazà dialog Staženà a instalace." +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>When you click the Download and Install button the Download and Installation dialog is displayed.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: extensionupdate.xhp#par_id5189062.help.text msgid "All extensions which can be directly downloaded are downloaded now. The progress is shown in the Download and Installation dialog. If an extension cannot be downloaded, a message is displayed. The operation continues for the remaining extensions." @@ -21657,8 +21657,8 @@ msgstr "Zadejte následujÃcà pÅÃkaz, použijte cestu a název souboru s rozÅ¡ÃÅenÃm:" #: packagemanager.xhp#par_id9581591.help.text -msgid "\\<item type=\\\"literal\\\"\\>unopkg add \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>--shared \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>path_filename.oxt\\</item\\>" -msgstr "\\<item type=\\\"literal\\\"\\>unopkg add \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>--shared \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>cesta_k_souboru.oxt\\</item\\>" +msgid "\\<item type=\\\"literal\\\"\\>unopkg add --shared path_filename.oxt\\</item\\>" +msgstr "" #: packagemanager.xhp#par_id5366374.help.text msgid "This command starts the unopkg program in text mode to add the file path_filename.oxt into a shared installation." @@ -21722,6 +21722,10 @@ msgid "A file dialog opens where you can select the extensions that you want to add. To copy and to register the selected extensions, click Open." msgstr "OtevÅe se souborový dialog, kde je možné vybrat rozÅ¡ÃÅenÃ, která chcete pÅidat. Pro zkopÃrovánà nebo zaregistrovánà vybraných rozÅ¡ÃÅenà klepnÄte na OtevÅÃt." +#: packagemanager.xhp#par_id4856410.help.text +msgid "An extension can show a license dialog. \\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.\\</ahelp\\>" +msgstr "" + #: packagemanager.xhp#par_idN10643.help.text msgid "" "_: packagemanager.xhp#par_idN10643.help.text\n" @@ -21766,6 +21770,16 @@ msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extensions only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.\\</ahelp\\> You will see the \\<link href=\\\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\\\"\\>Extension Update\\</link\\> dialog." msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Po klepnutà se zkontrolujà dostupné aktualizace vÅ¡ech nainstalovaných rozÅ¡ÃÅenÃ. Chcete-li zkontrolovat aktualizace jen vybraných rozÅ¡ÃÅenÃ, zvolte pÅÃkaz Aktualizace z mÃstnà nabÃdky. Kontrola dostupnosti aktualizacà zaÄne okamžitÄ.\\</ahelp\\> Zobrazà se dialog \\<link href=\\\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\\\"\\>Aktualizace rozÅ¡ÃÅenÃ\\</link\\>." +#: packagemanager.xhp#hd_id4921414.help.text +msgid "" +"_: packagemanager.xhp#hd_id4921414.help.text\n" +"Options" +msgstr "" + +#: packagemanager.xhp#par_id1439558.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension.\\</ahelp\\>" +msgstr "" + #: password_dlg.xhp#tit.help.text msgid "" "_: password_dlg.xhp#tit.help.text\n" @@ -23212,6 +23226,18 @@ msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Specifies the maximum number of characters for a string.\\</ahelp\\>" msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>UrÄà maximálnà poÄet znaků pro ÅetÄzec.\\</ahelp\\>" +#~ msgid "Click the \\<emph\\>Updates\\</emph\\> button in the \\<link href=\\\"text/shared/01/packagemanager.xhp\\\"\\>Extension Manager\\</link\\> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extensions, right-click to open the context menu, then choose \\<emph\\>Update\\</emph\\>." +#~ msgstr "Po klepnutà na tlaÄÃtko \\<emph\\>Aktualizace\\</emph\\> ve \\<link href=\\\"text/shared/01/packagemanager.xhp\\\"\\>Správci rozÅ¡ÃÅenÃ\\</link\\> se zkontrolujà aktualizace vÅ¡ech nainstalovaných rozÅ¡ÃÅenÃ. Chcete-li najÃt aktualizace jen vybraných rozÅ¡ÃÅenÃ, klepnÄte pravým tlaÄÃtkem myÅ¡i a v mÃstnà nabÃdce vyberte \\<emph\\>Aktualizace\\</emph\\>." + +#~ msgid "While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check." +#~ msgstr "BÄhem kontroly se zobrazuje ukazatel postupu. PoÄkejte, až se zobrazà zÃskené informace, nebo klepnutÃm na ZruÅ¡it kontrolu aktualizacà pÅeruÅ¡te." + +#~ msgid "When you click the Download and Install button the Download and Installation dialog is displayed. " +#~ msgstr "Po kliknutà na tlaÄÃtko Stáhnout a nainstalovat se zobrazà dialog Staženà a instalace." + +#~ msgid "\\<item type=\\\"literal\\\"\\>unopkg add \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>--shared \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>path_filename.oxt\\</item\\>" +#~ msgstr "\\<item type=\\\"literal\\\"\\>unopkg add \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>--shared \\</item\\>\\<item type=\\\"literal\\\"\\>cesta_k_souboru.oxt\\</item\\>" + #~ msgid "" #~ "_: 01010202.xhp#hd_id3147573.15.help.text\n" #~ "Columns" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
