El 24/10/12 21:09, Juan Luis Fernández Gallo escribió:
> Hi!
>
> Here it is the first chapter of the series! It has been a quite hard 
> job doing the transcription, even in my own language! I hope it will 
> be not so hard for you... due to the limit of the message body of the 
> mail list, I think is better to send the text to your individual mail. 
> Paulo, if you need some explanations, ask me what you need. I tried to 
> change some typical spanish phrases, not easy to translate to other 
> languages, and adapt them to "neutral" spanish. After you finish, I 
> will convert the text into a .srt file and include it as subtitles in 
> youtube.
>
> Thank you all for your help with the translation! I promise to improve 
> my english and to learn some french... someday...
>
> PS: Rob, chocolates usually help also ;) 


------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct
_______________________________________________
Darktable-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/darktable-users

Reply via email to