Le 3 août 2010 17:11, David Prévot <da...@tilapin.org> a écrit :
> La dernière relecture de Stéphane m'a fait réalisé que j'ai sans doute
> utilisé une mauvaise traduction de « thread » dans ps(1) aussi.
>
> Je vais remettre à jour la traduction en utilisant « processus léger »

Oui,c'est la traduction classique pour "thread" (et non spécifique à
Debian d'ailleurs).

-- 
Stéphane


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/aanlktint+avn9uwgpk+va24ot=+zlkpxkn75+2b...@mail.gmail.com

Répondre à