On Mi, 30 iun 21, 05:57:19, The Wanderer wrote: > On 2021-06-30 at 05:23, Polyna-Maude Racicot-Summerside wrote: > > > > On 2021-06-30 4:32 a.m., Andrei POPESCU wrote: > > > >> On Ma, 29 iun 21, 17:08:16, Polyna-Maude Racicot-Summerside wrote: > >> > >>> I can only hope that one day someone will knock you off with a > >>> shovel in the face because you said something wrong. This will be > >>> a great day and you'll get back what you serve to others. > >> > >> Seriously? > >> > > Yes, whatever great idea you have, even if others are wrong in what > > they say. Nothing justify being rude and lacking respect. > > > > I never used any swearing word on this mailing list and it won't be > > part in any of my arguments. > > It's possible that there may be a miscommunication / confusion here.
As far as I'm concerned the literal interpretation is already inappropriate, regardless of the language. > At least according to my understanding, the idiom "to knock [person] > off" is commonly understood as a euphemism for "to murder [person]". That just makes it worse (though it's the first time I hear about it). Kind regards, Andrei -- http://wiki.debian.org/FAQsFromDebianUser
signature.asc
Description: PGP signature
