Antonio Gallardo wrote:

Marc Portier dijo:


2/ command-shortcuts: key-strokes that replace the need for diving through a menu and function as some kind of macro-triggers

see, if I use MS Word in the dutch version then saving a file through the access-keys of the menu become ALT-B-B (bestand -> bewaren) while the nglish version has ALT-F-S (files -> save)

in both versions the shortcut CTRL-S does the same.
(just like the CTRL-X,C,V are never 'localized')



In spanish version you can also use Ctrl+G (Guardar), that is diferent from Ctrl+S.



Well, you see Marc, chauvinism is not a french only virtue/fault (choose your preferred).


;-D

Sylvain

--
Sylvain Wallez                                  Anyware Technologies
http://www.apache.org/~sylvain           http://www.anyware-tech.com
{ XML, Java, Cocoon, OpenSource }*{ Training, Consulting, Projects }
Orixo, the opensource XML business alliance  -  http://www.orixo.com




Reply via email to