Hi Rafaella, Rafaella Braconi wrote: > Hi All, > > first of all, really thank you for your prompt feedback and for your ideas! > > I would like to give you a short update on this issue. > > - move the label strings to an extension project does not seem to be a > solution since the extension will need to be bundled to the office anyway. > - we are looking into a way to include non-[en-US} strings in in > xcu-files http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96791 > - since it will still take some time to provide a fix to this issue, as > an interim solution, with the m38 we are setting the labels back as not > to translate - to avoid that teams waste time in translating these > strings while the final solution is still not in place. > > For all Pootle users: we will be removing the > http://www.sunvirtuallab.com:32300/it/openoffice_org/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po > file from Pootle. We will back up this file with all the translations > done so far for this file, so that once the solution is in place and for > your language you want to provide localization for this file > translations done previously can be restored.
Thank you for this. Could we also have an update on this issue, the same file is concerned : http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96909 Kind regards Sophie --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
