Hi Rafaella, From: Rafaella Braconi <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [l10n-dev] Proposal for issue http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96791 Date: Tue, 09 Dec 2008 14:21:24 +0100
> Dear All, > > with issue http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96791 a number of > strings which mainly include German *product names* in the source have been > introduced as to be translated. Honestly, I don't think that it make much > sense to consider this file as to be translated, but this is my opinion and > would like your help to look into this issue and find a solution. > > Option 1) > close this issue and set the file as not to translate -1 > Option 2) > translate and maintain the translation of the product names in all languages > going forward. > > Please start voting on one of the above options or ... provide additional > feedback that may help coming to a solution. +1 -- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
