Hi.

I'd like to work on friulian localization of UI user interface Open Office.

I find difficult to find the exact way to do it from Oo web resources, wikis
and helps. If someone can show the right or short way or help I will be
grateful to him.

1. Now I got registration with pootle server and add oo UI and pootle.  But
there is no friulian language to choice. Please where or to whom I had to
ask ? What do I ask for adding friulian to language choices ?

2. There is a think a death project 'the group fur.openoffice.org'  .  I
examined public activities in dev and com mandatory
native-lang.openoffice.org lists and I've seen no activity since 2006. Do
they make no advance in project since 2006 ?  Is it not better to open (to
leave access) the project to community for some volunteer's advance ? Maybe
a co-administration of project. As it is now it seems dead and *locked*. Is
it ?  I wrote to [email protected] (11/7/2010) and to Charles
Schulz <[email protected]> (14/7/2010) but I received no answer
till now. Do someone explain or help ?

Thank you.
Best Regards
Mauro

Reply via email to