Thank u Sophie for welcome and helps. This feels me like in a family. Hi Charles, the user is Maur_ . I'll follow your guidelines and I'll look for right address (california) for sending my CA, I've not a working fax so may be late, or may be I find an email.
Good things, Mauro 2010/7/16 Sophie <sgautier....@free.fr> > Hi Mauro, > > Mauro Cumin wrote: > [...] > > > >> Can you show me in a bit, in short, how it is the best for working on >> translation of UserInterfaces of OpenOffice ? Maybe on pootle server and >> .po >> files ? >> > First of all, welcome aboard! > We currently use Pootle as a repository for the .po files we are > translating offline. > You may have a look to this page in order to begin your localization : > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:New_Translators_Start_here > If your files are not on Pootle, you may ask Rafaella or Ivo to add them. > > and more information on the wiki/l10n category > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Localization > > Don't hesitate if you have any question > Kind regards > Sophie > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org > >
