Hi, Erdal Ronahi wrote: >> Is it easy to obtain such statistics from the Pootle? > http://pootle.sunvirtuallab.com/de/index.html
Thanks a lot! The Pootle seems to cover 31 languages instead of 108 ones. http://pootle.sunvirtuallab.com/ Anyway, it says German has been almost completely translated. Therefore, unused entries in localize.sdf should be excluded when we try to calculate the translation coverage from localize.sdf. The translation coverage of OOo 3.0 [1] now has been revised based on the following assumptions: * http://pootle.sunvirtuallab.com/de/openoffice_org/ says UI in German has been almost translated. * http://pootle.sunvirtuallab.com/de/helpcontent2/ says Help in German has been completely translated. * Similar information on Turkish. Italy, and Polish [1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.0#Coverage Now, German has translation coverage of round-up-ed 100% UI and 100% Help. Regards, Tora --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
