Hi 2013/2/20 Samer Mansour <samer...@gmail.com>: > This is an early investigation, I'm not familiar with Pootle. > I will check to see if we can create a process to notify translators when > something needs translating, such as their mailing list. > In either situation I think we'll be gaining more translations with less > overhead work. Its an improvement.
Maybe we can use Website Meta Language - WML[1] [1]http://thewml.org/ I gave some examples in other thread[2] and we can get it sync easy and with some tools to monitoring the outdated pages[3]. [2]http://permalink.gmane.org/gmane.comp.apache.openoffice.devel/1361 [3]http://www.debian.org/devel/website/stats/pt#outdated The problem is my time to reorganize and help this question, but I see that this resource (WML) can be a good solution. Regards, Claudio